Santa Lucía de Siracusa
Virgen y mártir en Siracusa, probablemente en la persecución de Diocleciano
Mártir de Siracusa, en Sicilia, muerta probablemente hacia 304. De su vida solo es seguro el lugar y el día de su muerte, pero su culto es de los más antiguos que se conocen: aparece en una lápida de las catacumbas de Siracusa y en el canon de la misa romana.
Mártir del siglo IV, a quien arrancaron los ojos durante su martirio. Es patrona de los pobres, los ciegos, de los niños enfermos y de las ciudades de Siracusa y Venecia.
Lucía fue una joven cristiana de Siracusa, en Sicilia, que murió mártir a comienzos del siglo IV, probablemente en la persecución de Diocleciano. De su vida se sabe muy poco con certeza: los estudiosos solo dan por fiables el lugar y el día de su muerte, el 13 de diciembre. Pero su culto es de los mejor documentados de la Antigüedad, y desde Siracusa llegó en pocos siglos a Roma, Rávena, Constantinopla e Inglaterra. Es una de las pocas mujeres que la Iglesia de Roma nombra cada día en el canon de la misa.
Lo que se sabe con seguridad
La prueba más antigua de su culto es una lápida de mármol hallada por el arqueólogo Paolo Orsi en junio de 1894 en las catacumbas de San Juan de Siracusa. Es el epitafio de una mujer llamada Euskia, que murió con unos veinticinco años el día de la fiesta de santa Lucía. Se fecha a finales del siglo IV o a comienzos del V, y se conserva en el Museo Arqueológico Regional Paolo Orsi de Siracusa. Que una familia diera la fecha de una muerte por la fiesta de la santa quiere decir que, apenas un siglo después del martirio, Lucía ya se celebraba en su ciudad.
Los testimonios siguientes la sitúan ya en la Iglesia entera. En el siglo VI figura en la procesión de vírgenes de los mosaicos de San Apolinar el Nuevo, en Rávena. A finales de ese siglo, el papa san Gregorio Magno habla en dos cartas al obispo de Siracusa, de 597 y 603, del monasterio de santa Lucía de la ciudad. Hacia 680, el inglés Aldhelmo escribe que Gregorio puso juntas en el canon diario de la misa a «Felicidad, Anastasia, Ágata, Lucía», para no separar a las dos santas sicilianas: lo mismo que Catania tiene a Ágata, dice, Siracusa tiene a Lucía. Beda la incluye en su martirologio el 13 de diciembre, y en Inglaterra su fiesta se guardó hasta la Reforma.
La pasión: lo que cuenta la tradición
Su historia se conoce por dos relatos, uno griego y otro latino, escritos entre los siglos V y VII, que la crítica considera legendarios. Siguen de cerca el modelo de la pasión de santa Ágata, la mártir de Catania, y en ellos Ágata tiene un papel principal.
Según la pasión, Lucía era una joven de familia noble de Siracusa, huérfana de padre y prometida en matrimonio. Su madre, Eutiquia, llevaba años enferma de flujos de sangre, y las dos peregrinaron al sepulcro de Ágata en Catania. Mientras se leía en la misa el Evangelio de la mujer que sanó al tocar el manto de Jesús, Lucía se quedó dormida y vio en sueños a Ágata, que le dijo que su madre ya estaba curada por su fe y que, como Catania era honrada por ella, Siracusa lo sería por Lucía. De vuelta a casa, Lucía convenció a su madre para vender sus bienes y repartirlos entre los pobres, en vez de guardarlos para la dote.
El prometido, al ver desaparecer el patrimonio, la denunció como cristiana ante el gobernador Pascasio. En el juicio, Lucía respondió con palabras de la Escritura: que el sacrificio verdadero es socorrer a viudas y huérfanos y que, no teniendo ya nada, se ofrecía a sí misma. Pascasio la condenó a un prostíbulo, pero no hubo manera de moverla: ni los soldados, ni los magos, ni varias yuntas de bueyes. Tampoco la quemó el fuego. Al final la mataron a espada —la versión latina dice que le atravesaron la garganta; la griega, que la decapitaron—, no sin que antes anunciara la próxima paz de la Iglesia y la caída de Diocleciano. En el lugar de su muerte, termina el relato, se levantó una iglesia.
La pasión no da fecha. La de 304 es la más aceptada, pero hay quien propone 303, 307 o 310, porque la profecía final mezcla hechos de años distintos.
Los ojos
Ninguno de los relatos antiguos dice que le arrancaran los ojos. Esa tradición nace de su nombre, que se relacionaba con lux, «luz», y de su patronazgo sobre la vista, que se fue afianzando en la Edad Media. Desde los siglos XIV y XV los pintores empezaron a representarla con sus ojos en un plato o una copa, y solo después aparecieron relatos que lo explicaban: que se los sacaron sus verdugos, o que se los arrancó ella misma para disuadir a un pretendiente, y Dios se los devolvió. Es, por tanto, una tradición iconográfica tardía, no un dato del martirio.
Las reliquias
La tradición de Siracusa la hace enterrada en el mismo lugar del martirio, en las catacumbas de la ciudad; hoy su santuario principal allí es el de Santa Lucía al Sepulcro. Lo que pasó después lo cuentan dos tradiciones que no casan del todo:
- De Corfinio a Metz. Sigeberto de Gembloux, en el siglo XI, escribe que los lombardos del duque Faroaldo de Espoleto se llevaron el cuerpo de Sicilia a Corfinio, en los Abruzos, y que el obispo Teodorico de Metz, que acompañaba al emperador Otón, lo trasladó a Metz hacia 970-972. En 1042 un brazo pasó al monasterio de Limburg, en la diócesis de Espira.
- De Constantinopla a Venecia. Según León Marsicano, en 1038 o 1039 el general bizantino Jorge Maniaces se llevó el cuerpo de Siracusa a Constantinopla. Al saquear la ciudad la Cuarta Cruzada en 1204, los venecianos lo tomaron, y llegó a la laguna, al monasterio de San Giorgio Maggiore, el 18 de enero de 1205.
En Venecia, después de que un temporal hundiera en diciembre de 1279 barcas de peregrinos que iban a la isla, el cuerpo se trasladó en 1280 a una iglesia de Santa Lucía en Cannaregio. En 1513 la República regaló la cabeza, o una reliquia de ella, al rey Luis XII de Francia, que la llevó a la catedral de Bourges. Cuando se construyó la estación de ferrocarril, que por eso se llama Santa Lucía, la iglesia se derribó y el cuerpo pasó, el 11 de julio de 1860, a la parroquia de San Geremia, hoy de los Santos Geremia y Lucía, donde sigue. Desde 1955 lleva en el rostro una máscara de plata, que quiso el patriarca Angelo Roncalli, el futuro Juan XXIII. El 7 de noviembre de 1981 unos ladrones se llevaron el cuerpo, salvo la cabeza; apareció en vísperas de su fiesta. Ha vuelto a Siracusa en ocasiones señaladas: siete días en 2004, por el XVII centenario del martirio, y de nuevo en 2014 y en 2024.
La fiesta del 13 de diciembre
El Martirologio Romano la celebra el 13 de diciembre como memoria, y en esa fecha la recuerdan también las Iglesias de rito bizantino. El antiguo Martirologio jeronimiano la nombraba además el 6 de febrero, y el calendario mozárabe la ponía el 12 de diciembre. Hasta 1969 el calendario romano tenía otra conmemoración suya el 16 de septiembre, con san Geminiano.
Con el calendario juliano, el desfase acumulado hizo que durante siglos el 13 de diciembre cayera en el solsticio de invierno o muy cerca, y el día de santa Lucía pasaba por ser la noche más larga del año. De ahí el refrán italiano «Santa Lucia, il giorno più corto che ci sia». Con la reforma gregoriana de 1582, que suprimió diez días, la fiesta dejó de coincidir con el solsticio, pero la asociación entre Lucía y la luz en lo más oscuro del invierno se mantuvo.
Esa asociación explica las costumbres que rodean su fiesta:
- Sicilia. En la isla se come ese día la cuccìa, trigo cocido, en recuerdo de un barco cargado de grano que, según la tradición, llegó a Siracusa durante una carestía en 1646.
- Norte de Italia. En muchas zonas, santa Lucía trae regalos a los niños la noche del 12 al 13 de diciembre.
- Escandinavia. En Suecia la noche de Lucía era en el mundo campesino la más larga y peligrosa del año. La figura de Lucía vestida de blanco, con corona de velas, que sirve el desayuno al amanecer se documenta por primera vez en 1764 en una casa señorial de Västergötland, y se extendió en el siglo XIX desde el oeste del país. El concurso que organizó el diario Stockholms Dagblad en 1928 la convirtió en fiesta nacional. Hoy hay procesiones de Lucía en escuelas, asociaciones y lugares de trabajo, con bollos de azafrán (lussekatter) y galletas de jengibre. De Suecia pasó a la Finlandia de habla sueca, a Noruega y a Dinamarca, donde se celebró oficialmente por primera vez el 13 de diciembre de 1944.
Patronazgo e iconografía
Es patrona de Siracusa y copatrona de Venecia, y se la invoca como protectora de los ciegos, de los oculistas y de los electricistas, y contra las enfermedades de los ojos. Se la representa con la palma del martirio, un libro de los Evangelios, un lirio, una lámpara —la lámpara encendida de la que habla el elogio del Martirologio— y, desde finales de la Edad Media, con los ojos en un plato. A veces lleva la espada o el puñal del martirio.
El nombre
Lucía es el femenino de Lucius, un nombre latino corriente también entre los paganos, que se ha relacionado siempre con lux, «luz».
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Existencia atestiguada
Su existencia y su culto están atestiguados desde muy pronto: una lápida de las catacumbas de San Juan de Siracusa (finales del siglo IV o inicios del V), su nombre en el canon de la misa y el monasterio que le estaba dedicado en tiempos de Gregorio Magno. La pasión griega y la latina, escritas entre los siglos V y VII sobre el modelo de la de santa Ágata, son legendarias: de ellas solo se tienen por fiables el lugar y el día de la muerte.
Cronología
- hacia 304 Muere mártir en Siracusa, probablemente en la persecución de Diocleciano. La fecha exacta es insegura: se proponen 303, 304, 307 y 310.8,9
- finales del siglo IV o inicios del V Lápida de Euskia en las catacumbas de San Juan de Siracusa: una mujer de unos 25 años que murió el día de la fiesta de santa Lucía. Es el testimonio más antiguo de su culto.9,10,11
- siglos V-VII Se escriben la pasión griega (BHG 995) y la latina (BHL 4992), que cuentan la peregrinación a Catania, el juicio ante Pascasio y la muerte a espada.2,3,9
- 597 y 603 Gregorio Magno menciona en dos cartas al obispo Juan de Siracusa el monasterio de santa Lucía de la ciudad.4,5
- hacia 675-686 Aldhelmo, en Inglaterra, escribe que Gregorio Magno puso a Lucía junto a Ágata en el canon diario de la misa.6
- 1038-1039 Según León Marsicano, el general bizantino Jorge Maniaces se lleva el cuerpo de Siracusa a Constantinopla.9,10
- 18 de enero de 1205 Tras el saqueo de Constantinopla por la Cuarta Cruzada, el cuerpo llega a Venecia, al monasterio de San Giorgio Maggiore.8,9
- 18 de enero de 1280 Después de un temporal que el 13 de diciembre de 1279 hundió barcas de peregrinos, el cuerpo se traslada a una iglesia de Santa Lucía en Cannaregio.9,10
- 1513 Venecia regala la cabeza (o una reliquia de la cabeza) a Luis XII de Francia, que la deposita en la catedral de Bourges.8,11
- 11 de julio de 1860 Por la construcción de la estación de ferrocarril, que tomó el nombre de Santa Lucía, el cuerpo pasa a la iglesia de San Geremia, hoy de los Santos Geremia y Lucía.9,10
- 7 de noviembre de 1981 Roban el cuerpo de San Geremia, salvo la cabeza; se recupera en vísperas de su fiesta.9,10,11
En los calendarios
| Calendario | Fecha | Rango |
|---|---|---|
| Martirologio Romano1,9 | 13 de diciembre | Memoria |
| Iglesias de rito bizantino8,9 | 13 de diciembre | Fiesta |
| Martirologio jeronimiano9 | 6 de febrero y 13 de diciembre | Conmemoración |
| Calendario mozárabe9 | 12 de diciembre | Fiesta |
| Calendario romano anterior a 196911 | 16 de septiembre | Conmemoración con san Geminiano, suprimida en 1969 |
Culto y devoción
- La lápida de Euskia, hallada por Paolo Orsi en junio de 1894 en las catacumbas de San Juan de Siracusa, se conserva en el Museo Arqueológico Regional Paolo Orsi.10,11
- Está nombrada en el canon romano, con Felicidad, Anastasia y Ágata, desde al menos el siglo VII, y en el sacramentario y el antifonario gregorianos.6,8,9
- Aparece en la procesión de vírgenes de los mosaicos de San Apolinar el Nuevo de Rávena, del siglo VI.10,11
- Beda la incluye en su martirologio el 13 de diciembre (725-731); en Inglaterra su fiesta se guardó hasta la Reforma.7,11
- Según Sigeberto de Gembloux, el obispo Teodorico de Metz se llevó en 970-972 unas reliquias suyas de Corfinio (Abruzos) a Metz, y en 1042 un brazo pasó al monasterio de Limburg, en la diócesis de Espira.8,9
- El cuerpo se venera en Venecia, en la iglesia de los Santos Geremia y Lucía, con una máscara de plata en el rostro desde 1955. Venecia la tiene por copatrona.9,10
- En Siracusa el santuario principal es Santa Lucía al Sepulcro. El cuerpo volvió temporalmente a la ciudad en 2004, por el XVII centenario del martirio, y en 2014 y 2024.10
- En Sicilia se come cuccìa (trigo hervido) el 13 de diciembre, en recuerdo de un barco de trigo que, según la tradición, llegó a Siracusa en una carestía de 1646.10,11
- En el norte de Italia, santa Lucía trae regalos a los niños la noche del 12 al 13 de diciembre.11
- En Suecia, la figura de Lucía vestida de blanco con corona de velas nace en las casas señoriales del oeste del país (la primera descrita, en 1764) y se populariza desde el concurso del Stockholms Dagblad de 1928. Pasó a Finlandia, Noruega y Dinamarca (desde 1944).12,13
El nombre
Del latín: femenino del nombre Lucius, relacionado con lux, «luz». Era un nombre corriente también entre paganos.9,11
- Lucia (latín e italiano)
- Loukia (griego)
- Lucy (inglés)
- Lucie (francés)
Más información
- Legado:
- Patrona de Siracusa y de los ciegos, se la invoca contra las enfermedades de la vista. Su cuerpo se venera en Venecia y su fiesta se celebra con luces en Sicilia, el norte de Italia y los países nórdicos.
- Significado:
- Es una de las pocas mujeres que la Iglesia de Roma nombra en el canon de la misa, y su culto, nacido en Siracusa, se extendió por todo Oriente y Occidente antes del siglo VII.
- Papel:
- virgen y mártir
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.
- Roman Martyrology (2004), diciembre, en GCatholic Oficial
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E07563: The Greek Martyrdom of Lucia
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E02092: The Latin Martyrdom of Lucia
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E06434: carta de Gregorio Magno (Registro 13.30, año 603) sobre el monasterio de santa Lucía de Siracusa
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E06376: carta de Gregorio Magno (Registro 7.36, año 597) sobre los monasterios de san Pedro y santa Lucía de Siracusa
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E06578: Aldhelmo, De virginitate (prosa), sobre Lucía en el canon de la misa
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E05684: Beda, Martirologio, 13 de diciembre
- Catholic Encyclopedia (1910): St. Lucy
- Santi e Beati: Santa Lucia, vergine e martire (Carlo Fatuzzo, Maria Stelladoro)
- Wikipedia en italiano: Lucia di Siracusa
- Wikipedia en inglés: Saint Lucy
- Wikipedia en sueco: Lucia
- Nordiska museet: Lucia