Beato Ramon Llull
Laico mallorquín, terciario franciscano, filósofo y misionero, muerto en 1316
Ramon Llull nació en Palma hacia 1232 y murió en 1316. Casado y padre de dos hijos, se convirtió hacia 1263 y dedicó el resto de su vida a escribir, a pedir escuelas de lenguas para misioneros y a discutir la fe con musulmanes. Dejó unas doscientas cuarenta obras.
Ramón Llull o Raimundo Lulio, conocido como el «Doctor Illuminatus», filósofo, poeta y teólogo, nacido en Palma de Mallorca entre 1232 y 1236; muerto en Túnez, 29 de Junio de 1315. Probablemente un cortesano en la corte del rey Jaime de Aragón hasta los 30 años de edad, cuando se convirtió en eremita y más tarde en terciario de la Orden de San Francisco.
Ramon Llull, Raimundo Lulio en castellano, fue un laico mallorquín que, después de convertirse hacia los treinta años, dedicó el resto de su vida a un solo propósito: llevar a musulmanes, judíos y paganos a la fe cristiana por medio de razones, de libros y de misioneros preparados en sus lenguas. Escribió unas doscientas cuarenta obras. El Martirologio Romano lo recuerda como beato el 3 de julio; en Palma, donde está enterrado, su fiesta es el 27 de noviembre.
Origen y familia
Nació en Palma hacia 1232, unos tres años después de que Jaime I conquistara Mallorca, en una familia llegada de Barcelona. El Diccionario Biográfico Español la describe como burguesa; la Gran Enciclopèdia Catalana lo hace hijo del caballero Ramon Llull, que participó en la conquista. Antes de septiembre de 1257 se casó con Blanca Picany, de una familia más importante que la suya, y tuvo con ella un hijo y una hija, Domènec y Magdalena. Tenía bienes en Cataluña y en Mallorca.
La biografía escrita en 1311, la Vita coaetanea, lo llama senescal del rey de Mallorca. El DBE no da crédito a ese cargo, aunque sí consta que el futuro Jaime II de Mallorca lo conoció y lo apoyó. La Gran Enciclopèdia Catalana, en cambio, dice que desde 1256 consta como senescal del infante Jaime.
La conversión
Hacia 1263 cambió de vida. Según la Vita, Cristo crucificado se le apareció en una visión que se repitió cinco veces. Peregrinó a Santiago de Compostela y a Rocamadour, vendió la mayor parte de sus bienes y adoptó una vida muy austera, aunque nunca dejó de ser laico. Durante años dudó entre los dominicos y los franciscanos.
Por consejo de san Raimundo de Peñafort, que había fundado los primeros colegios para enseñar lenguas orientales, volvió a Mallorca y pasó unos nueve años, más o menos entre 1265 y 1274, aprendiendo árabe con un esclavo que había comprado. La Gran Enciclopèdia Catalana cuenta que el esclavo, castigado por él, intentó matarlo y después se ahorcó. En esos años estudió también gramática latina, filosofía y teología, y escribió sus primeras obras grandes: un compendio de la lógica de al-Gazali, el Llibre de contemplació y el Llibre del gentil e dels tres savis.
Randa y el Arte
Hacia 1274, retirado en el puig de Randa, recibió lo que él mismo llama una iluminación: la forma de su Arte. La primera versión es el Ars compendiosa inveniendi veritatem. Las últimas son el Ars generalis ultima (1305-1308) y el Ars brevis (1308).
El Arte parte de unos atributos de Dios, las «dignidades» (bondad, grandeza y las demás), y de unos principios relativos como la diferencia o la concordancia. Combinados en figuras circulares, en las que cada letra representa un principio, debían servir para todas las ciencias. Para Llull no podía haber oposición de fondo entre filosofía y teología. El DBE subraya que sus «razones necesarias» son razones de congruencia y analogía, no deducciones, y que buscaban mostrar a quien ya creía en un Dios único y en sus atributos que debía acabar siendo cristiano.
Miramar y las escuelas de lenguas
Llull convenció a Jaime II de Mallorca de fundar un convento franciscano en Miramar, en la costa de la isla, donde trece frailes aprendieran árabe. Un documento pontificio del 17 de octubre de 1276 fija su fin: preparar misioneros para las tierras del islam. Miramar duró menos de veinte años.
Esa idea, formar misioneros en las lenguas de aquellos a quienes se predica, lo acompañó siempre. Su único gran éxito ante la Iglesia llegó al final: el Concilio de Vienne (1311-1312) decretó cátedras de hebreo, árabe y caldeo en cinco centros. En el siglo XIV solo se pusieron en marcha en París y en la curia.
Viajes, reyes y papas
Desde 1278 vivió casi siempre fuera de Mallorca, con Montpellier, que formaba parte del reino de Mallorca, como base principal. Visitó la curia en 1287, entre 1291 y 1292, cuando dedicó a Nicolás IV su primera obra sobre la cruzada, y entre 1294 y 1296, cuando presentó peticiones a Celestino V y a Bonifacio VIII. Vio a Clemente V en 1305 y en 1309. Estuvo en París entre 1287 y 1289, entre 1297 y 1299 y entre 1309 y 1311, y allí enseñó su Arte y combatió a los averroístas de la universidad.
Pidió apoyo a varios reyes, sobre todo a Felipe IV de Francia y a Jaime II de Aragón, que en 1299 le permitió predicar en las sinagogas y mezquitas de la Corona. Fue a Túnez en 1292-1293; la Gran Enciclopèdia Catalana dice que allí lo encarcelaron y lo condenaron a muerte, pena que se le conmutó por la expulsión. En 1301 estaba en Chipre y en 1302 en Asia Menor; en 1307, en Bujía; entre 1313 y 1314, en Mesina. En 1290 recibió cartas de recomendación del general de los franciscanos, y una tradición del siglo XIV dice que en 1295 entró en la Tercera Orden de San Francisco. Ya antes, a imitación de san Francisco de Asís, había vendido la mayor parte de sus bienes.
El 26 de abril de 1313 hizo testamento, en el que aparecen sus hijos y su yerno. Quiso que sus obras se reunieran en tres colecciones: en la cartuja de Vauvert, en París, y en casa de dos nobles, uno de Génova y otro de Mallorca, su yerno.
Las obras
De unas doscientas cuarenta obras, unas ciento noventa se conservan solo en latín, aunque muchas, y las más importantes, las escribió en catalán. Según Robert Pring-Mill, citado por el DBE, fue el primero en usar una lengua romance para la teología, la filosofía, la ética y las ciencias.
Entre las más conocidas están dos novelas: Blanquerna (1283), que incluye el Llibre d'amic e amat, y Fèlix o Llibre de meravelles (1287-1289). El Arbre de ciència (1295-1296) es una enciclopedia que ordena todo el saber según un plan único. El DBE recoge que el propio Llull dice que el Llibre d'amic e amat está influido por la mística de los sufíes.
La muerte
En 1314 volvió a Túnez, donde consta todavía en diciembre de 1315. Murió en 1316, antes de marzo. Dónde y cómo es lo que más discuten las fuentes:
- El Martirologio Romano lo da como mártir, muerto en una nave frente a las costas de Mallorca.
- La Gran Enciclopèdia Catalana sitúa la muerte en el mar, entre Túnez y Mallorca, en marzo de 1316.
- El DBE dice que murió probablemente en Mallorca, de muerte natural, y que las leyendas de su martirio no tienen fundamento.
La tradición cuenta que lo apedrearon en Bujía mientras predicaba y que unos marineros genoveses lo recogieron y lo llevaron a Mallorca. El postulador de su causa reconocía en 2007 que de ese martirio no hay prueba. La Enciclopedia Católica de 1911 todavía daba la muerte en Túnez el 29 de junio de 1315.
Fue enterrado en la iglesia de San Francisco de Palma.
Culto y causa
La obra de Llull tuvo enemigos pronto. Desde 1369 el inquisidor dominico Nicolau Eimeric escribió contra los lulistas valencianos, acusándolos de herejía. La defensa de su ortodoxia ocupó a sus seguidores durante siglos.
En Mallorca y en Cataluña se le veneró como santo al menos desde el siglo XVI. Tuvo capilla en San Francisco y un oficio litúrgico propio. En 1611 Felipe III escribió al papa pidiendo su canonización, y la Causa Pía Luliana promovió varios procesos. El cardenal Lambertini, luego Benedicto XIV, discutió el culto, que en Mallorca se había declarado inmemorial; sin embargo, en el índice de su Bulario, en 1757, lo llamó «sanctus martyr». En 1810 la Congregación de Ritos imprimió dos documentos sobre la revisión de sus escritos.
Pío IX confirmó su culto en el siglo XIX: el DBE da el año 1858; otras fuentes, 1847. La canonización sigue pendiente. El último impulso lo dio el obispo de Mallorca Teodor Úbeda en los años ochenta del siglo XX; en 2007 el postulador, Gabriel Ramis, esperaba aún el dictamen de dos censores sobre la ortodoxia de sus libros.
En 2016, séptimo centenario de su muerte, se celebró el Año Llull. En Palma su fiesta se celebra el 27 de noviembre con una misa en la basílica de San Francisco.
El nombre
En catalán, Ramon Llull; en castellano, Raimundo Lulio; en latín, Raymundus Lullus. Sus seguidores lo llamaron Doctor Iluminado, Doctor Illuminatus.
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Vida documentada
Hay documentos de su vida (matrimonio, testamento de 1313, cartas reales y pontificias), los colofones de sus obras desde 1292 y la Vita coaetanea de 1311. Lo dudoso es el final: el martirio que recoge el Martirologio no tiene apoyo según el DBE.
Cronología
- hacia 1232 Nace en Palma, unos tres años después de la conquista de Mallorca por Jaime I, en una familia venida de Barcelona.3,4
- antes de septiembre de 1257 Se casa con Blanca Picany. Tendrán un hijo y una hija, Domènec y Magdalena.3,4
- hacia 1263 Conversión, tras unas visiones de Cristo crucificado que, según la Vita, se repitieron cinco veces. Peregrina a Santiago de Compostela y a Rocamadour.3,4
- hacia 1265-1274 Por consejo de Raimundo de Peñafort vuelve a Mallorca y pasa nueve años estudiando árabe con un esclavo que había comprado. Escribe el Llibre de contemplació y el Llibre del gentil e dels tres savis.3,4
- hacia 1274 Iluminación en el puig de Randa y primera versión del Arte, el Ars compendiosa inveniendi veritatem.3
- 17 de octubre de 1276 Un documento pontificio fija el fin del convento de Miramar, fundado por Jaime II de Mallorca a instancias suyas: preparar a trece frailes franciscanos para misionar en tierras del islam.3
- 1283 Blanquerna.3,4
- 1287-1289 Fèlix o Llibre de meravelles. Primera estancia en París.3,4
- 1292-1293 Primera misión a Túnez. La Gran Enciclopèdia Catalana dice que fue encarcelado y condenado a muerte, pena conmutada por la expulsión.3,4
- 1295 Según una tradición del siglo XIV, ingresa en la Tercera Orden franciscana. Escribe el Arbre de ciència entre 1295 y 1296.3
- 1299 Jaime II de Aragón le permite predicar en las sinagogas y mezquitas de la Corona.3
- 1301-1302 Viaja a Chipre y a Asia Menor.3,4
- 1307 Misión a Bujía, en Argelia.3,4
- 1311 Se redacta en París la Vita coaetanea, con un catálogo de sus obras.3
- 1311-1312 Asiste al Concilio de Vienne, que decreta cátedras de hebreo, árabe y caldeo en cinco centros.3,4
- 26 de abril de 1313 Otorga testamento.3
- 1314-1315 Último viaje a Túnez. Consta allí en diciembre de 1315.3,4
- 1316 Muere antes de marzo, probablemente en Mallorca según el DBE, o en el mar entre Túnez y Mallorca según la Gran Enciclopèdia Catalana. Es enterrado en San Francisco de Palma.3,4
En los calendarios
| Calendario | Fecha | Rango |
|---|---|---|
| Martirologio Romano1 | 3 de julio | Elogio como beato, religioso de la Tercera Orden de San Francisco y mártir, muerto en 1316 |
| Orden franciscana3 | 3 de julio | Fiesta, según el DBE |
| Tercera Orden de San Francisco6 | 30 de junio | Según la Wikipedia en inglés |
| Palma de Mallorca, basílica de San Francisco10,5 | 27 de noviembre | Fiesta del beato Ramon Llull, con misa en la basílica donde está enterrado |
Culto y devoción
- Enterrado en la iglesia del convento de San Francisco de Palma. La Wikipedia en inglés fecha el sepulcro actual en 1448.3,4,6
- Venerado como santo en Mallorca y Cataluña al menos desde el siglo XVI. Hubo en San Francisco una capilla suya y un oficio litúrgico propio, cambiado después por el común.3,9
- En 1611 Felipe III escribió al papa pidiendo la canonización. La Causa Pía Luliana promovió los procesos, cinco entre 1605 y 1911 según el estudio de Gabriel Ramis que cita Amengual.9
- Lambertini, luego Benedicto XIV, discutió el culto, que en Mallorca se había declarado inmemorial. Pero en el índice de su Bulario (1757) lo llamó «sanctus martyr». La Congregación de Ritos imprimió en 1810 un Summarium y una Informatio sobre sus escritos.8,9
- Pío IX confirmó su culto: en 1858 según el DBE y la Wikipedia catalana; en 1847 según la Wikipedia en inglés.3,5,6
- La causa de canonización sigue abierta. El último impulso lo dio el obispo Teodor Úbeda en los años ochenta; en 2007 el postulador, Gabriel Ramis, esperaba el dictamen de dos censores sobre la ortodoxia de sus obras.7
- En 2016, séptimo centenario de su muerte, se celebró el Año Llull.4
El nombre
«Doctor Iluminado» es el título que le dieron sus seguidores; la Gran Enciclopèdia Catalana lo relaciona con la experiencia de Randa.4,9,11
- Ramon Llull (catalán)
- Raimundo Lulio (castellano)
- Raymundus Lullus (latín)
- Raymond Lully (inglés)
- Doctor Illuminatus
Más información
- Legado:
- El Arte, con el que quiso mostrar la verdad cristiana por razones, y unas doscientas cuarenta obras, muchas en catalán, la primera lengua romance que usó para la filosofía y la teología.
- Significado:
- Pidió escuelas de lenguas orientales para formar misioneros, y el Concilio de Vienne decretó su creación en 1311-1312.
- Papel:
- laico, terciario franciscano, filósofo y misionero
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.
- Martirologio Romano, 3 de julio (conoZe) Oficial
- Martirologio Romano, 27 de noviembre (conoZe) Oficial
- Jocelyn N. Hillgarth, «Beato Ramón Llull», Diccionario Biográfico Español (Real Academia de la Historia)
- «Ramon Llull», Gran Enciclopèdia Catalana
- Ramon Llull (Viquipèdia)
- Ramon Llull (Wikipedia en inglés)
- Antoni Janer Torrens, «A Ramon Llull li importava poc el català», entrevista a Gabriel Ramis, El Temps, 2007
- Rafael Ramis Barceló, reseña de J. Amengual, Ramon Llull, Sanctus Martyr mallorquí, Anuario de Historia de la Iglesia 24 (2015)
- Josep Amengual i Batle, «Els començaments de la historiografia general mallorquina i la causa de Ramon Llull», BHTOF 7 (2018)
- Govern de les Illes Balears, ciclo de conciertos del Congrés Internacional Ramon Llull: misa de la fiesta del beato Oficial
- William Turner, «Raymond Lully», Catholic Encyclopedia (1911)