San Honorato de Arlés
Fundador del monasterio de Lérins y obispo de Arlés, muerto en 429 o 430
Honorato, de familia noble de la Galia, fundó a comienzos del siglo V el monasterio de la isla de Lérins, frente a la actual Cannes, del que salieron muchos obispos. Hacia 427 fue elegido obispo de Arlés, donde murió en enero de 429 o 430.
Arlés, ciudad de la Provenza, en la Galia (hoy Francia), san Honorato, obispo, que estableció el célebre monasterio en la isla de Lérins y después aceptó regir la sede de Arlés.
Honorato fundó a comienzos del siglo V el monasterio de la isla de Lérins, frente a la actual Cannes, uno de los primeros grandes monasterios de la Galia, y fue después obispo de Arlés hasta su muerte, en enero de 429 o 430. Casi todo lo que se sabe de él procede del sermón que le dedicó su discípulo, pariente y sucesor Hilario en el primer aniversario de su muerte.
Juventud y viaje a Oriente
Era de familia noble de la Galia; la New Catholic Encyclopedia la llama consular. Se bautizó en la adolescencia y se retiró a la vida ascética con su hermano Venancio en una finca de la familia. Después partieron hacia Oriente, para conocer el monacato en sus fuentes, guiados por un anciano llamado Caprasio. Venancio murió en Metone, en Grecia, y los demás volvieron a Provenza pasando por Italia.
Lérins
Entre 400 y 410, Honorato y sus compañeros se instalaron en la isla de Lérins, entonces salvaje, y con la bendición de Leoncio, obispo de Fréjus, fundaron allí una comunidad que vivía en común. Honorato tuvo siempre a Caprasio como consejero y la gobernó como abad hasta que lo llamaron a Arlés. Hacia 427 ya era, según Casiano, un gran monasterio: Juan Casiano dedicó a Honorato y a Euquerio la segunda parte de sus Colaciones, y lo presenta como superior de una numerosa comunidad de hermanos.
De Lérins salieron en las décadas siguientes muchos obispos: Hilario, que le sucedió en Arlés; Euquerio, obispo de Lyon; Máximo y Fausto, que fueron abades de Lérins y obispos de Riez; y el Martirologio Romano cuenta entre sus discípulos a Jacobo, obispo de Tarentaise.
Obispo de Arlés
Hacia 426-428 los habitantes de Arlés lo llamaron para ocupar la sede episcopal, y Honorato dejó la isla. La fecha exacta de la elección se discute. De su breve episcopado se sabe muy poco. Murió en Arlés en enero de 429 o 430, con Hilario a su lado, y fue enterrado en el cementerio de los Alyscamps. No se ha conservado ninguno de sus escritos.
Lo que cuenta Hilario
Hilario pronunció en Arlés, en el primer aniversario de su muerte, un Sermón sobre la vida de san Honorato que es a la vez elogio fúnebre y biografía. Es una vida casi sin milagros: solo cuenta dos, los dos de la fundación de Lérins. Según Hilario, la isla estaba infestada de serpientes venenosas que huyeron cuando llegó Honorato, y en ella brotó para él un manantial de agua dulce.
Pocos años después, el sermón que se predicaba en Lérins en el aniversario de su sepultura, probablemente obra de Fausto, recuerda esos dos prodigios diciendo que los conoce «por lo que leemos», y les quita importancia: lo admirable de Honorato, dice, fue amansar las fieras del espíritu en sus monjes. El mismo sermón consuela a los monjes de que el cuerpo del fundador estuviera en Arlés y no en la isla: Arlés tiene sus huesos; Lérins, sus méritos.
Culto
El Martirologio Romano lo conmemora el 16 de enero, el día de su sepultura. En el siglo VI, Cesáreo de Arlés, que también había sido monje en Lérins, predicaba en ese aniversario que Honorato había alcanzado el martirio sin derramar su sangre, por su desprecio del mundo. Un relato anónimo del siglo V, atribuido a menudo a Hilario, cuenta que, cuando se rompió el puente de barcas del Ródano lleno de peregrinos en la fiesta del mártir san Ginés de Arlés, la oración del obispo Honorato obtuvo la intercesión del mártir y nadie se ahogó. La isla de Lérins lleva hoy su nombre, isla de San Honorato, y en ella sigue viviendo una comunidad monástica.
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Vida documentada
Lo conocemos sobre todo por el sermón que su discípulo, pariente y sucesor Hilario pronunció en Arlés en el primer aniversario de su muerte, por las Colaciones de Casiano, dedicadas en parte a él, y por un sermón de Lérins de mediados del siglo V. Los dos milagros de la fundación de Lérins solo los cuenta Hilario.
Cronología
- finales del siglo IV Bautizado en la adolescencia, se retira a la vida ascética con su hermano Venancio en una finca de la familia.8,10
- finales del siglo IV Viaja hacia Oriente con Venancio y el anciano Caprasio; Venancio muere en Metone (Grecia) y los demás vuelven por Italia a Provenza.8,9,10
- entre 400 y 410 Se instala con sus compañeros en la isla de Lérins y funda allí, con la bendición de Leoncio, obispo de Fréjus, una comunidad monástica.4,10,8
- hacia 426-427 Casiano le dedica, junto con Euquerio, la segunda parte de sus Colaciones y lo presenta como superior de un gran monasterio.11,10
- 426-428 Deja Lérins para ser obispo de Arlés.4,8,10
- enero de 429 o 430 Muere en Arlés, asistido por Hilario, que le sucede como obispo. Es enterrado en los Alyscamps.8,4,1
- 430-431 En el primer aniversario de su muerte, Hilario pronuncia en Arlés el Sermón sobre la vida de san Honorato.4,8
En los calendarios
Culto y devoción
- En Lérins se predicaba un sermón en el aniversario de su sepultura; el que se conserva, probablemente de Fausto, abad de Lérins desde 434, insiste en que la herencia espiritual que dejó a Lérins vale más que la posesión de su cuerpo por Arlés.4,14
- Cesáreo, obispo de Arlés (503-542), predicó en el aniversario de su sepultura que Honorato había alcanzado el martirio sin derramar su sangre.7
- Un relato anónimo del siglo V, atribuido a menudo a Hilario, cuenta que su oración obtuvo la intercesión de san Ginés de Arlés cuando se rompió el puente de barcas del Ródano lleno de peregrinos.6
- La isla de Lérins se llama hoy isla de San Honorato, y sigue en ella una comunidad monástica.10
El nombre
- Honoratus (latín)
- Honorat (francés)
Más información
- Legado:
- La isla de Lérins, que hoy lleva su nombre, sigue habitada por una comunidad monástica dieciséis siglos después.
- Significado:
- Lérins fue uno de los primeros grandes monasterios de la Galia y un semillero de obispos y escritores eclesiásticos en los siglos V y VI.
- Papel:
- monje, abad y obispo de Arlés
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.
- Martyrologium Romanum, editio altera 2004, 16 de enero, n. 4 (texto latino e índice) Oficial
- Roman Martyrology 2004, 16 de enero (traducción inglesa), GCatholic Oficial
- Honoratus, founder of Lérins and bishop of Arles, ob. 429/30 (S00438), The Cult of Saints in Late Antiquity, Universidad de Oxford
- E00781: Anonymous Latin sermon preached at Lérins in commemoration of Honoratus (Eusebius Gallicanus 72), overview, The Cult of Saints in Late Antiquity, Universidad de Oxford
- E00851: Anonymous Latin sermon at Lérins on Honoratus and the banishment of snakes, The Cult of Saints in Late Antiquity, Universidad de Oxford
- E05724: Anonymous Latin text on Honoratus, Genesius and the bridge of boats at Arles, The Cult of Saints in Late Antiquity, Universidad de Oxford
- E07233: Caesarius of Arles, Sermon 214, on the anniversary of the burial of Honoratus, The Cult of Saints in Late Antiquity, Universidad de Oxford
- Honoratus of Arles, St. (H. G. J. Beck), New Catholic Encyclopedia, en Encyclopedia.com
- St. Honoratus (Léon Clugnet), Catholic Encyclopedia, 1910, en Wikisource
- La fondation de Lérins, Abbaye de Lérins Oficial
- Juan Casiano, Colaciones, XI, prefacio a Honorato y Euquerio (traducción inglesa, NPNF), New Advent
- Hilarius Arelatensis, Dictionary of Christian Biography and Literature to the End of the Sixth Century (Wace y Piercy), en Wikisource
- Honorat d'Arles, Wikipedia en francés
- E00724: Anonymous Latin sermon at Lérins on Honoratus' body at Arles, The Cult of Saints in Late Antiquity, Universidad de Oxford