Saltar al contenido
Calendario de Santos

El Martirologio Romano recuerda el 21 de noviembre al obispo y mártir de Poreč, en Istria. La edición de 2004 lo llama Mauro; la traducción española, Marino. Dos inscripciones antiguas lo confirman como obispo, y los mosaicos del siglo VI de la basílica Eufrasiana lo muestran ya con la corona de mártir. Es el patrono de la ciudad.

Porec, de Istria, san Marino, obispo y mártir (c. s. IV).
Elogio del Martirologio Romano

El Martirologio Romano recuerda el 21 de noviembre a un obispo y mártir de Poreč, la antigua Parentium, en la península de Istria, hoy Croacia. La traducción española lo llama Marino, pero el texto del Martirologio y todas las demás fuentes lo llaman Mauro: es san Mauro de Parenzo, patrono de la ciudad. No tiene que ver con san Marino, el diácono y ermitaño del monte Titano que da nombre a la república de San Marino.

Lo que se sabe

Lo seguro es poco, pero sólido. Según Santi e Beati, dos inscripciones antiguas, ligadas a la construcción de la iglesia y al traslado de su cuerpo a ella, confirman que el mártir fue también obispo de Parenzo. El Heiligenlexikon lo tiene por el primer obispo de Istria del que hay constancia histórica. La tradición de la ciudad lo hace su primer obispo, y los estudiosos admiten que un Mauro estuvo entre los primeros.

Cuándo murió no se sabe. El Martirologio dice «hacia el siglo IV». Santi e Beati lo sitúa en la persecución de Diocleciano, a comienzos de ese siglo; el Heiligenlexikon apunta, con interrogante, el año 313.

La iglesia y los mosaicos

En el lugar donde hoy está la basílica Eufrasiana hubo primero un oratorio en una casa romana, del que queda un fragmento de mosaico, y luego una iglesia dedicada a san Mauro, de la segunda mitad del siglo IV. Según Santi e Beati, el obispo Eufrasio trasladó después el cuerpo del santo a la iglesia nueva. La basílica que lleva el nombre de Eufrasio se empezó en 553 y forma parte, desde 1997, del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

En el mosaico del ábside, junto a la Virgen con el Niño, aparecen Eufrasio con la maqueta de su iglesia y los santos de la ciudad. Mauro está entre ellos, vestido como un cortesano bizantino, ofreciendo una corona de mártir. Para Richard Stracke, esa corona indica que en el siglo VI ya se le tenía por mártir. En el mismo ábside hay otro retrato suyo, un medallón de hacia 1277 con una cruz de mano y la inscripción «SCS maurus».

La leyenda

Hasta 1580 se leía en la catedral, cada 21 de noviembre, una pasión de san Mauro. Lo presentaba como un africano que fue en peregrinación a Roma y estaba allí durante la persecución del año 284; un sueño le dijo que se quedara a morir mártir, y murió en Roma. Unos marineros quisieron esconder su cuerpo en un barco y huyeron al ser descubiertos por el prefecto, y en la versión de Poreč el barco navegó solo hasta la ciudad, donde los cristianos lo recibieron; ese final no está en la fuente de la que se tomó el relato. La leyenda procede del martirologio de Rabano Mauro, del siglo IX.

El Martirologio Romano anterior a la reforma de 2001 recogía a ese mártir el 22 de noviembre: un Mauro venido de África a Roma para visitar las tumbas de los apóstoles, condenado a muerte bajo el emperador Numeriano, cuando Celerino era prefecto de la ciudad. El Martirologio vigente ya no lo nombra ese día. Santi e Beati recoge otra versión: africano, monje durante dieciocho años, peregrino a Roma y luego obispo en Istria, decapitado y enterrado en un cementerio de las afueras. Stracke advierte que el Mauro de Poreč puede ser o no el que murió en Roma.

Las reliquias

Las fuentes no cuentan la misma historia. Según el Heiligenlexikon y Santi e Beati, el papa Juan IV, de origen dálmata, llevó sus reliquias en el siglo VII a la capilla de San Venancio, en el baptisterio de San Juan de Letrán, donde un mosaico lo representa con otros santos de Dalmacia e Istria. Santi e Beati dice que la mayor parte sigue allí. El Heiligenlexikon y la Wikipedia inglesa cuentan además que estuvieron en Génova, adonde se las llevaron los genoveses en 1354, a la iglesia de San Mateo, y que volvieron a Poreč en 1934. Hoy, en una capilla votiva junto a la sacristía de la Eufrasiana, se guardan reliquias de san Mauro y de san Eleuterio.

Culto

Es el patrono de Poreč y de su diócesis, y su fiesta es el 21 de noviembre. Santi e Beati menciona también culto en Fondi, en Gallipoli y en Bretaña. Se le representa como obispo con la corona del martirio en las manos; Santi e Beati le da como emblemas el báculo y la palma.

Investigación

Lo que dicen las fuentes

Existencia atestiguada

Que hubo un obispo Mauro de Poreč venerado como mártir lo prueban dos inscripciones antiguas y los mosaicos del siglo VI. La fecha de su muerte no se sabe con certeza, y la pasión que lo hace africano y mártir en Roma es una leyenda.

Cronología

  1. hacia el siglo IV Obispo de Poreč y mártir. El Heiligenlexikon pone su muerte, con interrogante, en 313; la ficha de Santi e Beati, en la persecución de Diocleciano a comienzos del siglo IV.1,4,3
  2. hacia 284 Según la pasión que se leyó en Poreč, un africano que había ido a Roma en peregrinación muere mártir allí, bajo el emperador Numeriano y siendo Celerino prefecto de la ciudad. Es la leyenda, no un dato histórico.11,5,7
  3. segunda mitad del siglo IV La primera iglesia del lugar, levantada sobre una casa romana y dedicada a san Mauro, es de esta época; unas monedas de Valente ayudan a fecharla.8,7
  4. siglo VI El obispo Eufrasio traslada sus restos a la nueva basílica. La actual se empezó en 553 y en el mosaico del ábside aparece Mauro con la corona de mártir.3,4,8,5
  5. siglo VII El papa Juan IV, dálmata, lleva sus reliquias a Roma, a la capilla de San Venancio del baptisterio de Letrán, donde también aparece en mosaico.3,4,7
  6. hacia 1277 Un medallón de mosaico del ábside de la Eufrasiana lo retrata con una cruz de mano y la inscripción «SCS maurus».6
  7. 1354 Los genoveses se llevan sus restos a Génova, a la iglesia de San Mateo.7,4
  8. 1934 Las reliquias vuelven de Génova a Poreč.7,4

En los calendarios

Calendario Fecha Rango
Martirologio Romano1,2 21 de noviembre Conmemoración: obispo y mártir en Poreč, hacia el siglo IV
Propio de Poreč7,4 21 de noviembre Patrono de la ciudad y de la diócesis
Martirologio Romano anterior a 2001 (traducción inglesa)11 22 de noviembre En Roma, san Mauro, mártir, venido de África a visitar las tumbas de los apóstoles, condenado bajo Numeriano
Martirologio Romano vigente12 22 de noviembre No figura: la memoria del Mauro africano está suprimida

Culto y devoción

  • Hasta 1580 se leía en la catedral, cada 21 de noviembre, una pasión que lo hacía africano, peregrino en Roma y mártir allí en la persecución de 284, y contaba que un barco llevó solo su cuerpo hasta Poreč. La leyenda procede del martirologio de Rabano Mauro, del siglo IX.5,7
  • Las reliquias de san Mauro y de san Eleuterio se guardan en una capilla votiva junto a la sacristía de la basílica Eufrasiana.8,7
  • Santi e Beati menciona culto en Fondi, en Gallipoli y en Bretaña.3
  • Es el patrono de Poreč y de su diócesis.4,9

El nombre

El Heiligenlexikon lo explica como «el moro» o «el africano».2,4

  • Maurus (latín)
  • Mauro (italiano)

Más información

Legado:
Es el patrono de Poreč y de su diócesis, y su figura sigue en el ábside de la basílica Eufrasiana, patrimonio de la Humanidad.
Significado:
Se le tiene por el primer obispo de Poreč y el primero de Istria del que hay constancia histórica.
Papel:
obispo de Poreč y mártir

Fuentes

Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.

  1. Martirologio Romano, 21 de noviembre (conoZe) Oficial
  2. Roman Martyrology 2004, 21-30 de noviembre (GCatholic) Oficial
  3. Santi e Beati: San Mauro di Parenzo, vescovo e martire (archivo parroquial, 2001)
  4. Ökumenisches Heiligenlexikon: Maurus von Poreč
  5. Richard Stracke, Christian Iconography (Augusta University): Saint Maurus of Parentium
  6. Richard Stracke, Christian Iconography: St. Maurus of Parentium, mosaico del siglo XIII
  7. Wikipedia (inglés): Maurus of Parentium
  8. Wikipedia (inglés): Euphrasian Basilica
  9. Turismo de Istria: Parenzo
  10. Wikipedia (italiano): Mauro di Parenzo
  11. The Roman Martyrology (traducción inglesa de 1916), 22 de noviembre
  12. Martirologio Romano, 22 de noviembre (conoZe) Oficial