San Donato Scoto
Obispo irlandés de Fiésole, muerto hacia 875
Obispo irlandés de Fiésole en el siglo IX. El Martirologio lo recuerda el 22 de octubre: iba en peregrinación a Roma y fue elegido por su erudición y su piedad. De él se conserva la memoria de un epitafio y de su actividad junto a los reyes carolingios.
Fiésole, de la Toscana, san Donato o Duns Scoto, obispo, que, insigne por su erudición y su piedad, oriundo de Irlanda y peregrinando hacia Roma, fue elegido obispo de esta ciudad (c. 875).
San Donato, llamado Scoto, fue obispo de Fiésole, en la Toscana, en el siglo IX. El Martirologio Romano lo recuerda el 22 de octubre: irlandés, insigne por su erudición y su piedad, iba en peregrinación a Roma cuando fue elegido obispo de aquella ciudad, hacia 875.
Scoto es el latino Scottus, el apelativo con que en la Edad Media se designaba a un irlandés. El elogio de esta ficha añade «o Duns Scoto». Las fuentes consultadas lo llaman Donato o Donatus Scotus, y no usan ese otro nombre.
La vita y el epitafio
La Enciclopedia Católica resume una vida suya transmitida en una colección de Vitae Patrum, de la que hay copia del siglo XI en la Biblioteca Laurenciana de Florencia. Según ese texto nació en Irlanda, de familia noble. Hacia 816 visitó en Roma las tumbas de los apóstoles. Al volver entró en Fiésole cuando el pueblo estaba reunido junto a los altares pidiendo un obispo, y lo aclamaron para la sede. Enseñó el arte de componer en verso. La enciclopedia destaca un poema de doce líneas sobre la fertilidad de su tierra y la piedad de sus gentes, y un epitafio en el que alude a Irlanda, a sus años al servicio de los príncipes Lotario y Luis, al episcopado en Fiésole y a la enseñanza de la gramática y la poesía.
El Ökumenisches Heiligenlexikon fecha la elección en 829 y sitúa entonces la catedral en la iglesia de San Pedro, fuera de la ciudad, en el lugar de la futura abadía de la Badia Fiesolana. Añade que hacia 835 fundó en Piacenza, con bienes propios, la iglesia de santa Brígida y un hospicio para peregrinos irlandeses. De su vida pública dice que en 850 estuvo en Roma cuando el papa León IV coronó a Luis II como coemperador; que en 866 acompañó al emperador en una campaña contra los sarracenos en el sur de Italia; que ese mismo año, en Capua, Lotario II confirmó los derechos de la diócesis, y que en 876, en Piacenza, Carlos el Calvo confirmó inmunidades y privilegios.
Las dos obras no describen igual lo que se conserva. La Enciclopedia Católica da por suyo el poema sobre Irlanda, intercalado en la vida. El Heiligenlexikon afirma que de sus escritos solo queda el epitafio, y que compuso además un credo en verso y un elogio de santa Brígida.
Sepultura
Murió en Fiésole y fue enterrado en su iglesia episcopal. El Heiligenlexikon dice que las reliquias se trasladaron en 1817 desde la Badia Fiesolana a la catedral nueva, cuyas obras habían empezado en 1028. Hacia 1479 Andrea del Verrocchio lo pintó en el duomo de Pistoia, junto a san Juan Bautista, ante María.
El nombre
Donato traduce el latín Donatus, «el regalado». En italiano es Donato.
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Vida documentada
El episcopado, el epitafio y los diplomas que resumen las obras de referencia sitúan a un obispo irlandés en Fiésole entre 829 y 875 o 876. La escena de la elección procede de una vita conservada en copia del siglo XI.
Cronología
- hacia 816 Según la vita, sale de Irlanda y visita en Roma las tumbas de los apóstoles.1,2
- 829 A la vuelta es elegido obispo de Fiésole. La catedral estaba entonces en San Pedro, a las afueras, donde luego estuvo la Badia Fiesolana.2
- hacia 835 Funda en Piacenza, con bienes propios, la iglesia de Santa Brígida y un hospicio para peregrinos irlandeses.2
- 850 Está en Roma en la coronación de Luis II como coemperador por el papa León IV.2
- 866 Acompaña al emperador contra los sarracenos en el sur de Italia. En Capua, Lotario II confirma los derechos de la diócesis.2
- 876 En Piacenza, Carlos el Calvo confirma inmunidades y privilegios del obispado.2
- hacia 875 Muerte en Fiésole. El martirologio y el Heiligenlexikon dicen hacia 875; la Enciclopedia Católica cierra el episcopado hacia 876.1,2,3
En los calendarios
Culto y devoción
- Sepultado en su iglesia episcopal. En 1817 las reliquias pasaron de la Badia Fiesolana a la catedral nueva de Fiésole, comenzada en 1028.2
- Hacia 1479 Andrea del Verrocchio lo pintó en el duomo de Pistoia, junto a san Juan Bautista, ante María.2
El nombre
Del latín Donatus, «el regalado». Scotus es el apelativo medieval del irlandés.1,2
- Donatus (latín)
- Donatus Scotus (latín)
- Donato (italiano)
Más información
- Legado:
- Enterrado en Fiésole; sus reliquias se veneran en la catedral, adonde se trasladaron en 1817.
- Significado:
- Peregrino irlandés hecho obispo y maestro de gramática y poesía en la Italia carolingia.
- Papel:
- obispo de Fiésole
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.