Beata Delfina de Glandèves

Terciaria franciscana provenzal, esposa de san Elzeario de Sabran, muerta en Apt en 1358 o 1360

Delfina, noble de la Provenza, se casó con Elzeario de Sabran y ambos guardaron la castidad en el matrimonio. Fueron terciarios franciscanos y vivieron en la corte de Nápoles. Viuda desde 1323, repartió sus bienes y pasó sus últimos años pobre y recluida en Apt, donde murió.

Apt, de la Provenza, beata Delfina, esposa de san Elzear de Sabran, con el cual prometió guardar la castidad, y después de su muerte permaneció en la pobreza y en la oración. Murió entre el 1358 y el 1360.

Elogio del Martirologio Romano

Delfina fue una noble de la Provenza del siglo XIV, esposa de san Elzearo de Sabran. El Martirologio Romano la recuerda el 26 de noviembre: con su marido prometió guardar la castidad y, tras la muerte de él, vivió en la pobreza y en la oración. Murió en Apt. El propio Martirologio deja el año entre 1358 y 1360, y las fuentes se reparten entre los dos.

Origen

Nació en 1283 o 1284 en Puimichel, en la Alta Provenza, como heredera de ese señorío. Se quedó huérfana muy pequeña y la educó una tía, abadesa del monasterio de Santa Catalina de Sorps, junto a Bauduen. Ese monasterio quedó después bajo las aguas del lago de Sainte-Croix. Siendo niña hizo voto de virginidad.

Un matrimonio en castidad

Se casó con Elzeario de Sabran en 1299, según la mayoría de las fuentes, o en 1300, según el franciscano Dominic Monti. Fue un matrimonio concertado. El Heiligenlexikon habla de razones políticas y de patrimonio. Los esposos vivieron como hermanos. Monti cuenta que ella reveló su voto al casarse y que él aceptó respetarlo. El Heiligenlexikon fecha en 1316 el voto común de vivir en castidad.

Entre 1307 y 1310 vivieron en el castillo de Puimichel, y desde 1314 en el de Ansouis, de la familia de Elzeario. Hacia 1316 o 1317 entraron los dos en la Tercera Orden de San Francisco. Desde 1317 estuvieron en la corte de Nápoles, en el Castel Nuovo. Él sirvió al rey Roberto de Anjou; ella fue dama y confidente de la reina Sancha.

Elzeario murió el 27 de septiembre de 1323 en París, adonde había ido como enviado del rey de Nápoles. Lo enterraron en la iglesia de los franciscanos de París, y en 1324 sus restos se llevaron a Apt.

Viudez

Delfina siguió en Nápoles, junto a la reina. La Wikipedia francesa, que se apoya en los estudios de Paul Amargier y André Vauchez, dice que en 1331 hizo voto de pobreza a petición de Felipe de Mallorca y que pasó diecisiete años como confidente de Sancha. La reina entró en el convento de Santa Croce en 1344 y murió al año siguiente. Delfina vendió sus bienes y los dio a los pobres.

En 1345 se instaló en Apt, donde estaba enterrado su marido. Allí, según la misma fuente, pidió limosna en público aunque padecía hidropesía, y en la peste de 1348 era muy estimada. Hacia 1350 ayudó a reconciliar a dos familias de parientes suyos, los Baux y los Agoult. Unos años después se retiró a Roubians, cerca de Cabrières-d'Aigues, donde había nacido Elzeario, y pasó un año reclusa junto a una capilla. Volvió a Apt y vivió reclusa y pobre, con un confesor franciscano, André Durand. La Enciclopedia Católica añade que sus últimos años fueron de mucho sufrimiento, llevado con paciencia.

Murió en Apt un 26 de noviembre, en 1358 o en 1360. Fue enterrada junto a su esposo, en la iglesia de los franciscanos.

Culto

Los franciscanos pidieron su canonización nada más morir ella. Entre 1372 y 1376, Luis de Anjou pagó los procesos de Delfina, de Carlos de Blois y del papa Urbano V, y ninguno llegó a término. Vauchez resume el caso de Delfina diciendo que el expediente «sentait le fagot», es decir, que olía a herejía: en la Rota se temió que hubiera influencias heterodoxas.

A Elzeario lo canonizó su ahijado Urbano V, probablemente en 1369, y lo proclamó su sucesor Gregorio XI en 1371. La Enciclopedia Católica de 1908 dice que el mismo Urbano V confirmó el culto de Delfina. El Heiligenlexikon y el Año cristiano de Lamberto de Echeverría dicen, en cambio, que fue Inocencio XII, el 24 de julio de 1694.

En la iglesia del castillo de Ansouis se guardan reliquias y bustos relicario de los dos esposos. En la devoción popular se los nombra juntos, «san Elzeario y santa Delfina». El Heiligenlexikon la da como patrona de las novias.

Fechas de fiesta

El Martirologio Romano la recuerda el 26 de noviembre, día de su muerte. A comienzos del siglo XX, según la Enciclopedia Católica, la Orden franciscana la celebraba el 27 de noviembre. Hoy los terciarios franciscanos la celebran el 26 de septiembre, junto a su esposo, cuya memoria en el Martirologio es el 27 de septiembre.

El nombre

En francés es Delphine o Dauphine. Se la conoce como Delfina de Sabran, por su marido; de Puimichel, por su señorío; y de Glandèves o de Signe, por su familia. El Heiligenlexikon explica el nombre como «la que viene de Delfos».

Investigación

Lo que dicen las fuentes

Vida documentada

Es una noble del siglo XIV bien documentada: hubo un proceso de canonización tras su muerte y los historiadores (Vauchez, Amargier) han trabajado sus actas. Las fuentes discrepan en varios años, empezando por el de la muerte.

Cronología

1283 o 1284 Nace en Puimichel, en la Alta Provenza, heredera de ese señorío.^2,3,5,6
infancia Huérfana muy pequeña, la educa una tía abadesa del monasterio de Santa Catalina de Sorps, junto a Bauduen. De niña hace voto de virginidad.^2,3,6
1299 o 1300 Se casa con Elzeario de Sabran. Los esposos viven como hermanos.^3,5,7
1307-1314 Viven en el castillo de Puimichel y, desde 1314, en el de Ansouis, de Elzeario.³
hacia 1316-1317 Los dos entran en la Tercera Orden de San Francisco. Desde 1317 viven en la corte de Nápoles, donde ella es dama de la reina Sancha.^3,4,7
27 de septiembre de 1323 Elzeario muere en París, enviado del rey de Nápoles a la corte de Francia. Sus restos se llevan a Apt en 1324.⁴
1331 Hace voto de pobreza a petición de Felipe de Mallorca, según la Wikipedia francesa.⁵
1345 Muerta la reina Sancha, se instala en Apt.^4,5
hacia 1355 Pasa un año reclusa en Roubians, cerca de Cabrières-d'Aigues, donde había nacido Elzeario, y vuelve a Apt.^2,5
26 de noviembre de 1358 o 1360 Muere en Apt. Se la entierra junto a su esposo.^1,2,3,5
1372-1376 Luis de Anjou financia su proceso de canonización, que no llega a término.⁵
24 de julio de 1694 Inocencio XII aprueba su culto.^3,8

En los calendarios

Calendario	Fecha	Rango
Martirologio Romano¹	26 de noviembre	Elogio de beata, en Apt; muerte «1358/1360»
Orden franciscana, según la Enciclopedia Católica de 1908²	27 de noviembre	Fiesta en la Orden
Terciarios franciscanos (calendario actual)^3,8	26 de septiembre	Memoria libre, junto con san Elzeario

Culto y devoción

Está enterrada junto a Elzeario en la iglesia franciscana de Apt.^3,6,8
La iglesia del castillo de Ansouis guarda reliquias y bustos relicario de los dos esposos.^3,5,7
En vida y tras su muerte se guardaron como reliquias su ropa, sus cabellos y el agua con que se lavaba, a los que se atribuía poder curativo.⁵
El Heiligenlexikon la da como patrona de las novias.³

El nombre

El Heiligenlexikon explica Delfina como «la que viene de Delfos», del griego a través del latín.^3,5,6

Dauphine (francés)
Delphine de Sabran, Delphine de Glandèves (francés)
Dauphine de Puimichel, Delphina von Signe (otras formas)

Más información

Legado:: Su memoria en el Martirologio Romano el 26 de noviembre y los bustos relicario de los dos esposos en Ansouis.
Significado:: Ejemplo medieval de matrimonio vivido en castidad y de viudez entregada a la pobreza voluntaria en el ambiente franciscano de la Provenza y de Nápoles.
Papel:: terciaria franciscana, esposa y viuda

Fuentes

Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.