Saltar al contenido
Calendario de Santos

De san Expedito no se conoce más que su nombre, que figura en una lista de mártires de Melitene, en Armenia, del Martirologio jeronimiano. Los historiadores dudan de que existiera. Su enorme popularidad como santo de las causas urgentes es moderna y nace del sentido de su nombre: «expeditus», rápido, sin trabas.

Comandante de una legión romana martirizado en la persecución de Diocleciano
Elogio del Martirologio Romano

San Expedito es uno de los santos más invocados del mundo católico, sobre todo en Hispanoamérica y Brasil, como patrón de las causas urgentes. Y, al mismo tiempo, uno de aquellos de los que menos se sabe: de él solo consta un nombre en una lista de mártires antiguos, y los historiadores dudan de que existiera. Esta ficha separa lo que dicen los documentos, lo que han concluido los estudiosos y lo que cuenta la devoción.

Lo que dicen los documentos

La única noticia antigua es una línea del Martirologio jeronimiano, el gran catálogo de mártires de la Antigüedad tardía. El 19 de abril anuncia: en Melitene, ciudad de Armenia, los mártires Hermógenes, Gayo, Expedito, Aristónico, Rufo y Gálata, «coronados el mismo día». Melitene es la actual Malatya, en el este de Turquía. El mismo nombre aparece también el 18 de abril, en una lista de mártires de Roma. De ahí pasó a los martirologios posteriores, y a comienzos del siglo XX seguía en el Martirologio Romano, pero la edición actual, de 2001-2004, ya no lo incluye: el 18 de abril recuerda solo a san Elpidio y a san Hermógenes, mártires de Melitene. Nada más se sabe de él: ni quién fue, ni cuándo murió, ni cómo.

La crítica de los Bolandistas

En 1906, el bolandista Hippolyte Delehaye estudió en detalle esas dos noticias en respuesta a un artículo de La Civiltà Cattolica que defendía su culto. Su conclusión fue que la lista del 19 de abril está estropeada por los copistas: mezcla nombres repetidos y traídos de otros días, y junta como muertos el mismo día a mártires que el martirologio siríaco, más antiguo, conmemora en fechas distintas. Los mártires de Melitene, Hermógenes y Elpidio, se celebraban en realidad el 3 de mayo. En las listas de abril no aparece ninguna forma del nombre Elpidio y sí, en cambio, el enigmático Expedito, de modo que Delehaye propuso, sin darlo por seguro, que Expediti fuera una mala copia de Elpidii. En cualquier caso, concluía, nadie puede afirmar que existiera un mártir llamado Expedito ni que la Antigüedad le diera culto.

Una devoción moderna

El culto a san Expedito no es antiguo. En 1899 los Bolandistas constataban que, desde hacía pocos años, un santo hasta entonces casi desconocido había conquistado gran popularidad en varios países, y que en su origen había un juego de palabras: en latín expeditus quiere decir desembarazado, libre, rápido. Por eso se le pide lo que corre prisa. El padre Cahier creía que la devoción había llegado de tierras de lengua alemana. En Acireale, en Sicilia, la habían introducido los comerciantes de Mesina, que lo llamaban patrón de los negocios y de las expediciones. Delehaye lamentaba que, de un grupo de seis mártires, se hubiera escogido precisamente a Expedito por lo que significaba su nombre.

Hoy su devoción es enorme en Brasil, donde su fiesta reúne a multitudes en São Paulo, y muy viva en Chile, con el santuario de Reñaca, en Viña del Mar, en Argentina y en otros lugares, como Nueva Orleans o la isla de La Reunión. Vatican News lo sigue presentando el 19 de abril como patrón de las causas urgentes, aunque advierte que, fuera de su martirio en Melitene, poco se sabe de él.

Las leyendas

Todo lo que se cuenta de su vida es posterior y sin base documental. Se le hace comandante de una legión romana en Armenia, convertido al cristianismo y muerto en la persecución de Diocleciano, hacia el año 303; los Bolandistas calificaron ya en 1899 de pura invención los relatos de este tipo. La leyenda más conocida explica su imagen: cuando iba a convertirse, el demonio se le apareció en forma de cuervo y le dijo «cras», «mañana» en latín, para que lo dejara para otro día; Expedito lo aplastó con el pie y respondió «hodie», «hoy». Así se le representa: un joven soldado romano con la palma del martirio, una cruz con la palabra hodie y, bajo sus pies, el cuervo que grita cras. También circulan relatos sobre el origen de su culto, como el de una caja de reliquias con la etiqueta «expédit» que habría llegado a un convento de París, que no tienen respaldo documental.

Investigación

Lo que dicen las fuentes

Tradición legendaria

Solo consta su nombre en el Martirologio jeronimiano, en una noticia que los Bolandistas consideran fruto de un error de copia; quizá sea una mala lectura de Elpidio, mártir de Melitene. Todo lo que se cuenta de su vida es invención moderna.

Cronología

  1. Antigüedad tardía El Martirologio jeronimiano nombra a un Expeditus el 18 de abril, en una lista de mártires de Roma, y el 19 de abril entre los mártires de Melitene, en Armenia: Hermógenes, Gayo, Expedito, Aristónico, Rufo y Gálata.3
  2. 1675 Las Acta Sanctorum lo mencionan brevemente en el tomo de abril.6
  3. 1899 Los Bolandistas constatan que, desde hace pocos años, un santo hasta entonces muy desconocido ha conquistado gran popularidad en varios países, y que en el origen de su culto hay un juego de palabras.4
  4. 2 de diciembre de 1905 La revista La Civiltà Cattolica publica una nota en defensa de la legitimidad de su culto a partir del Martirologio jeronimiano.3
  5. 1906 Hippolyte Delehaye responde en Analecta Bollandiana que la noticia del Martirologio jeronimiano es errónea y que no puede afirmarse que existiera un mártir llamado Expedito.3
  6. 2001-2004 La nueva edición del Martirologio Romano ya no lo incluye: el 18 de abril recuerda a los mártires de Melitene Hermógenes y Elpidio.1

En los calendarios

Calendario Fecha Rango
Martirologio jeronimiano3 19 de abril Nombrado entre los mártires de Melitene (y también, el 18 de abril, en una lista de Roma)
Martirologio Romano anterior a 20012 19 de abril Mencionado entre los mártires de Melitene
Martirologio Romano (edición de 2004)1 No figura
Devoción popular6,8 19 de abril

Culto y devoción

  • A finales del siglo XIX su devoción se había extendido por varios países; el padre Cahier creía que había llegado de tierras de lengua alemana.4
  • En Acireale (Sicilia) lo introdujeron los comerciantes de Mesina como «patrón de los negocios y de las expediciones»; sus imágenes muestran bajo sus pies el cuervo que grita «cras, cras».3
  • Hoy es muy popular en Brasil, donde su fiesta reúne a multitudes en São Paulo, en Chile (santuario de Reñaca, en Viña del Mar), en Argentina, en Nueva Orleans y en la isla de La Reunión, donde su culto se ha mezclado con creencias de origen hindú.6
  • El Vaticano lo sigue citando como santo del día el 19 de abril, como patrón de las causas urgentes, advirtiendo que fuera de su martirio en Melitene poco se sabe de él.8

El nombre

Del latín expeditus, «desembarazado, libre de trabas»; de ahí, rápido. Como término militar designaba al soldado sin impedimenta.6,7

  • Expeditus (latín)
  • Espedito (italiano)
  • Expédit (francés)
  • Expedito (portugués)

Más información

Legado:
Es uno de los santos más populares de Brasil, Chile, Argentina y otros países, invocado en los asuntos que no admiten demora, aunque no figura en el Martirologio Romano actual.
Significado:
Es el ejemplo clásico de los estudiosos de la hagiografía de cómo un nombre de un martirologio antiguo, quizá mal copiado, puede dar lugar a una devoción de masas.
Papel:
mártir

Fuentes

Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.

  1. Martyrologium Romanum (2004), 18 y 19 de abril (texto latino), archive.org Oficial
  2. The Roman Martyrology, 19 April (traducción inglesa del Martirologio tradicional), transcripción de Veronica Brandt
  3. H. Delehaye, «S. Expédit et le martyrologe hiéronymien», Analecta Bollandiana 25 (1906), pp. 90-98, archive.org
  4. Bulletin des publications hagiographiques, n.º 194: reseña de O. Dondeux y H. Gaidoz, «S. Expédit», Mélusine 9 (1899), Analecta Bollandiana 18 (1899), pp. 425-426, archive.org
  5. E01487: el Martirologio siríaco de comienzos del siglo V conmemora el 3 de mayo a Elpidio y Hermógenes, mártires de Melitene (S01014), The Cult of Saints in Late Antiquity, Universidad de Oxford (figshare)
  6. Expeditus, Wikipedia en inglés
  7. Sant'Espedito, Wikipedia en italiano
  8. Saint of the day, 19 April: St. Expeditus, Vatican News Oficial