Santa Eulalia de Mérida
Virgen y mártir en Mérida hacia el año 304
Murió mártir en Mérida, muy joven, en la persecución de Diocleciano, hacia el año 304. Prudencio le dedicó un himno hacia el 400 y su sepulcro fue el gran santuario de la Hispania visigoda. Es patrona de Mérida y de Asturias.
Mérida, de Lusitania (hoy España), santa Eulalia, virgen y mártir, que, según se dice, siendo aún joven no dudó en ofrecer su vida por confesar a Cristo.
Eulalia es la mártir más antigua y más venerada de la Hispania romana. Murió muy joven en Mérida, entonces Augusta Emerita, capital de la Lusitania, en la persecución de Diocleciano, hacia el año 304. Casi todo lo que se cuenta de ella sale de un poema escrito unos cien años después; lo que la crítica da por seguro es poco: que era de Mérida y que murió allí mártir. Pero su sepulcro fue durante siglos el gran santuario de la ciudad y su nombre corrió por todo el Occidente cristiano.
Lo que se sabe
Según el Diccionario Biográfico Español, nació hacia el año 292 y murió hacia el 304, en los años de la persecución abierta por Diocleciano y su colega Maximiano, a quien correspondía el gobierno de Hispania. La crítica más exigente reduce los datos históricos a su patria y al hecho del martirio. Todo lo demás es relato.
Lo que sí está bien documentado es su culto. Hacia el año 400 había en Mérida una iglesia sobre su tumba, y las excavaciones hechas bajo la actual basílica entre 1990 y 1992 encontraron una casa romana, una necrópolis cristiana del siglo IV y la primera basílica dedicada a la mártir, en uso hasta el siglo IX. Los arqueólogos confirman que allí estuvo enterrada.
El himno de Prudencio
La fuente principal es el himno III del Peristephanon («Libro de las coronas»), que el poeta Aurelio Prudencio escribió hacia el año 400 en Calahorra, a menos de un siglo del martirio. Empieza así: Eulalia, «noble de linaje y más noble aún por su muerte», honra con sus huesos a Emerita, la ciudad que la vio nacer.
El poema cuenta que tenía doce años y que había decidido no casarse. Al estallar la persecución, su madre la escondió en una casa del campo para apartarla del peligro, pero ella huyó de noche, guiada por una luz, llegó a la ciudad y se presentó ante el gobernador: rechazó a los dioses y al emperador Maximiano y le desafió a torturarla. El juez intentó convencerla, hablándole del matrimonio; ella le escupió, derribó los ídolos y pisoteó los incensarios. La desgarraron con garfios y la quemaron. Al morir, dice el poeta, una paloma salió de su boca y subió al cielo; los verdugos huyeron, y una nevada cubrió el cuerpo y apagó el fuego.
Es una pieza de poesía, no un acta judicial, y el detalle de la escena no se puede tomar como crónica. Su valor histórico está sobre todo en el final, donde Prudencio describe lo que se veía en su tiempo: la tumba en Mérida, junto al Guadiana, bajo un altar, en una iglesia de mármoles y techo dorado, y la costumbre de llevarle violetas y azafranes en pleno invierno. También la nombra en otros dos himnos del mismo libro, el de los mártires de Zaragoza y el de san Hipólito.
La pasión y sus añadidos
Siglos después, cuando su culto estaba en pleno esplendor, se escribió una pasión en prosa, la Passio Eulaliae, que el DBE sitúa hacia el año 586 y cuyo texto más antiguo es un manuscrito del siglo VIII conservado en Turín. Añade lo que el poema no dice: el padre se llamaba Liberio; la casa de campo se llamaba Porciano o Ponciano, que los historiadores sitúan en cuatro lugares distintos; el juez era Calpurniano; la acompañaban un sacerdote, Donato, y un confesor, Félix. Otras pasiones, hoy perdidas, cargaron las tintas en los tormentos: el potro, el plomo derretido, la muerte en cruz. Son textos para la lectura litúrgica de su fiesta, no actas de un proceso. Los falsos cronicones de los siglos XVI y XVII añadieron más bruma.
De esa literatura sale también santa Julia. El DBE explica que el Martirologio Jeronimiano recordaba el 10 de diciembre «en Hispania, a la virgen Eulalia»; en un manuscrito, el de Echternach, la mención se copió como «la virgen Julia», y de ahí pasó a los martirologios de Beda, Adón y Usuardo como una santa distinta. La pasión hizo de ella la compañera de Eulalia, y el Martirologio Romano antiguo la recordaba ese día como la amiga que no quiso separarse de ella. Es la santa Julia del mismo día; el Martirologio vigente ya no la menciona.
Un culto que cruzó fronteras
Pocas mártires de Occidente tienen un culto tan bien documentado y tan temprano:
- San Agustín predicó un sermón en su fiesta, probablemente en Hipona a principios del siglo V. La llama «santa y fuerte mujer» de la provincia de Hispania y la pone junto a santa Crispina como ejemplo de valor.
- Hidacio, obispo y cronista del siglo V, atribuye a su protección dos episodios: la muerte del suevo Heremigario, ahogado en el Guadiana en 429 después de saquear la región con desprecio de la mártir, y la decisión del rey godo Teodorico II de no saquear Mérida en 456 o 457, advertido por ella.
- Gregorio de Tours, a fines del siglo VI, cuenta que ante su altar había tres árboles que, desnudos en diciembre, florecían el día de su fiesta; si las flores tardaban, el pueblo lo tomaba como mal presagio y rezaba ante el sepulcro.
- En Rávena, el mosaico de las vírgenes de San Apolinar Nuevo, del siglo VI, la incluye en el cortejo de santas. Es su imagen más antigua.
- El calendario de Willibrord, escrito en Echternach a principios del siglo VIII, marca su fiesta el 10 de diciembre.
- La liturgia hispana le dio oficio propio, con himnos que cantan su doble corona de virgen y mártir.
La basílica de Mérida
Las Vidas de los Santos Padres de Mérida, escritas entre 633 y 660, muestran la basílica de Eulalia como el corazón religioso de la ciudad visigoda. Allí rezaban los obispos en los momentos difíciles, allí se hacían las procesiones, y junto a la tumba de la mártir se enterraban los obispos. El episodio más conocido es el del obispo Masona: el rey arriano Leovigildo puso en Mérida un obispo de su confesión, Sunna, que intentó quedarse con la basílica. Se decidió que la iglesia sería para quien ganase un debate ante jueces; Masona pasó tres días y tres noches rezando ante el altar de Eulalia y ganó. El rey le exigió entonces la túnica de la santa para llevarla a la iglesia arriana de Toledo; Masona se negó y fue desterrado.
En 875 la basílica pasó a otros usos bajo dominio musulmán. Tras la toma de Mérida por Alfonso IX de León en 1230 se reconstruyó el templo, que es la actual basílica de Santa Eulalia. Cerca está el llamado «hornito», una pequeña capilla hecha con mármoles de un antiguo templo de Marte, que la tradición tomó por el lugar del suplicio sin otro fundamento que su cercanía a la basílica.
Las reliquias y Oviedo
Con la invasión musulmana las reliquias se escondieron, y desde entonces se han situado en Barcelona, Elna, Oviedo o Mérida. La tradición de Oviedo procede del obispo Pelayo, que afirma que el rey Silo llevó el cuerpo a esa ciudad hacia 775-780. La catedral de Oviedo conserva en una capilla propia una arqueta donada por Alfonso VI con varios huesos y una bolsa de cenizas atribuidos a la santa. El DBE se limita a decir que no hay por qué descartar que la catedral posea una reliquia suya. El 10 de diciembre de 1976 el cabildo de Oviedo regaló a Mérida una vértebra.
Eulalia de Barcelona
Barcelona venera el 12 de febrero a otra santa Eulalia, también virgen y mártir, con un relato muy parecido: los tormentos en el potro, la cruz, la paloma que sale de la boca. Sus primeros textos —una pasión, un himno y una misa— son probablemente del siglo VII, unos tres siglos posteriores al martirio. Desde el XVI se discute si son dos santas o una sola cuyo culto se desdobló: Henri Moretus defendió en 1911 que eran la misma, y estudiosos españoles como García Villada y Fábrega Grau, que eran distintas. La cuestión no está resuelta. Lo que sí se admite es que la historia de la mártir de Mérida sirvió de modelo a la de Barcelona, y que en el siglo VII Barcelona ya reclamaba su propia Eulalia, enterrada en la ciudad. Aquí se tratan como dos fichas, como hacen los calendarios.
Fiesta, patronazgos e imagen
El Martirologio Romano la recuerda el 10 de diciembre. En España es memoria libre; memoria obligatoria en Mérida-Badajoz y en Coria-Cáceres, y fiesta en la archidiócesis de Oviedo y en el rito hispano-mozárabe.
Es patrona y alcaldesa perpetua de Mérida, patrona de la archidiócesis de Oviedo y del Principado de Asturias desde el siglo XVII, y de la diócesis de Perpiñán-Elna. En Mérida sus fiestas de diciembre culminan con una procesión el día 10. Se la representa joven, con la palma del martirio, la paloma que simboliza su alma y, a menudo, un pequeño horno.
Su historia ha pasado a la literatura: en el siglo IX se compuso en Lotaringia un canto en lengua romance sobre ella, basado en el himno de Prudencio; en el XVII, Antón de Marirreguera escribió en asturiano un Pleitu entre Oviedo y Mérida por sus cenizas, y en el XX, Federico García Lorca le dedicó uno de los tres romances históricos de su Romancero gitano.
El nombre
Eulalia viene del griego y significa «la que habla bien». También se la llama Olalla, forma que sobrevive en topónimos como Santa Olalla del Cala, en Huelva, cuyo nombre procede de su patrona.
Milagros
Las fuentes antiguas le atribuyen varios prodigios, que se cuentan como lo que son, relatos de devoción:
- La paloma y la nieve. Prudencio cuenta que al morir salió de su boca una paloma y que la nieve cubrió su cuerpo.
- Los árboles en flor. Gregorio de Tours describe tres árboles ante su altar que florecían cada 10 de diciembre; sus flores, recogidas y llevadas al obispo, se tenían por remedio para los enfermos.
- Protección de Mérida. Hidacio atribuye a la mártir la muerte del suevo Heremigario en el Guadiana (429) y que el godo Teodorico II respetara la ciudad (456-457).
- Curaciones en su basílica. Las Vidas de los Santos Padres de Mérida dicen que quienes rezaban ante su tumba recobraban la salud, y cuentan cómo el obispo Masona, enfermo de muerte, sanó tras rezar en ella.
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Existencia atestiguada
Su martirio en Mérida y su sepulcro venerado están atestiguados desde fines del siglo IV (Prudencio) y su culto es de los mejor documentados de Occidente. Los detalles del himno y, más aún, de la pasión del siglo VI-VII son relato y no se pueden comprobar: la crítica reduce lo seguro a su patria y al hecho del martirio.
Cronología
- hacia 292 Nace en Mérida, capital de la Lusitania.2,13
- hacia 304 Muere mártir en Mérida, en la persecución de Diocleciano y Maximiano. Prudencio le da doce años.2,3
- hacia 400 Prudencio, desde Calahorra, le dedica el himno III de su Peristephanon y describe su tumba y la iglesia que la cubre en Mérida.2,3,4
- principios del siglo V San Agustín predica un sermón en su fiesta, probablemente en Hipona.10
- 429 Según Hidacio, el suevo Heremigario, que había saqueado la región con desprecio de la mártir, se ahoga en el Guadiana.6
- 456-457 Según Hidacio, el rey godo Teodorico II renuncia a saquear Mérida por los avisos de la santa.7
- 569-586 El obispo Masona defiende la basílica de Eulalia frente al obispo arriano Sunna y al rey Leovigildo, que reclama además la túnica de la santa.8,9
- 580-594 Gregorio de Tours describe el milagro anual de los árboles que florecen ante su altar el día de la fiesta.5
- 875 La basílica, en uso desde el siglo V, pasa a otros usos bajo dominio musulmán.2
- 1230 Alfonso IX de León toma Mérida; el templo se reconstruye después.2,14
- 1990-1992 Las excavaciones bajo la basílica sacan a la luz una casa romana, una necrópolis cristiana del siglo IV y la primera basílica sobre el sepulcro.2,13
- 10 de diciembre de 1976 El cabildo de la catedral de Oviedo regala a Mérida una vértebra de la santa, el axis.2
En los calendarios
| Calendario | Fecha | Rango |
|---|---|---|
| Martirologio Romano1 | 10 de diciembre | Conmemoración |
| Calendario de España13 | 10 de diciembre | Memoria libre |
| Archidiócesis de Mérida-Badajoz y diócesis de Coria-Cáceres13 | 10 de diciembre | Memoria obligatoria |
| Archidiócesis de Oviedo y rito hispano-mozárabe13 | 10 de diciembre | Fiesta |
| Martirologio Jeronimiano y calendario de Willibrord (siglo VIII)2,11 | 10 de diciembre | Mención antigua |
Culto y devoción
- Prudencio describe hacia el año 400 su sepulcro en Mérida bajo un altar, en una iglesia de mármoles y techo dorado, y la costumbre de llevarle flores en su fiesta de invierno.4
- Las excavaciones de 1990-1992 confirman que sus restos estuvieron enterrados bajo la actual basílica de Santa Eulalia de Mérida, donde se enterraron después varios obispos de la ciudad.2,8,13
- Las Vidas de los Santos Padres de Mérida (633-660) hacen de su basílica el centro religioso de la ciudad: allí rezan, viven o se entierran los obispos Paulo, Fidel y Masona, y en ella guardaba la Iglesia emeritense la túnica de la santa.8,9
- Su culto sale pronto de Hispania: sermón de san Agustín, Gregorio de Tours, calendario de Willibrord en Echternach y el mosaico de las vírgenes de San Apolinar Nuevo de Rávena (siglo VI).2,5,10,11,13
- La liturgia hispana le dedicó oficio propio, con himnos que siguen la pasión.2,17
- Según el obispo Pelayo de Oviedo, el rey Silo trasladó su cuerpo a Oviedo; en la catedral se guardan sus reliquias en una capilla propia, en una arqueta donada por Alfonso VI.2,13,14
- Es patrona y alcaldesa perpetua de Mérida, patrona de la archidiócesis de Oviedo y del Principado de Asturias, y de la diócesis de Perpiñán-Elna.13,14
- En Mérida se conservan además el «hornito», capilla construida con mármoles de un templo de Marte que la tradición tomó por el lugar del suplicio, el humilladero y un obelisco.2,14
El nombre
Del griego: «la que habla bien», «bien hablada».13,16
- Eulalia (latín)
- Olalla (castellano)
- Laya (asturiano)
Más información
- Legado:
- Su basílica de Mérida, levantada sobre su sepulcro, sigue en pie. Es patrona y alcaldesa perpetua de Mérida y patrona de Asturias; la catedral de Oviedo dice guardar sus reliquias.
- Significado:
- Es la mártir hispana mejor atestiguada de la Antigüedad: un poeta la cantó a menos de un siglo de su muerte, y su culto llegó a la Galia, a Italia y al norte de África.
- Papel:
- virgen y mártir
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.
- Roman Martyrology (2004), diciembre, en GCatholic Oficial
- Diccionario Biográfico Español (RAH): Santa Eulalia de Mérida (Teodoro A. López López)
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E00787: Prudencio, Peristephanon III, sobre Eulalia (texto de Cunningham, trad. de Thomson)
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E00788: Prudencio, Peristephanon III, 1-10 y 186-215, la tumba y la iglesia de Eulalia en Mérida
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E00640: Gregorio de Tours, Gloria de los mártires 90
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E02046: Hidacio, Crónica, Heremigario (429)
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E02047: Hidacio, Crónica, Teodorico II y Mérida (456/457)
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E03293: Vidas de los Santos Padres de Mérida, la iglesia de Eulalia
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E03292: Vidas de los Santos Padres de Mérida, Masona, Sunna y Leovigildo
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E03498: Agustín, sermón 313G, en la fiesta de santa Eulalia
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E05862: Calendario de Willibrord, diciembre
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E05431: himno a Eulalia de Barcelona y la discusión sobre las dos Eulalias
- Ökumenisches Heiligenlexikon: Eulalia von Mérida
- Wikipedia en español: Eulalia de Mérida
- Martirologio Romano anterior a la reforma (traducción inglesa), 10 de diciembre Oficial
- Santi e Beati: Sant'Eulalia di Merida
- The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E05515: himno hispano a Eulalia de Mérida (siglo VII)