San Agripino de Nápoles
Obispo de Nápoles, recordado como defensor de la ciudad
Agripino es uno de los primeros obispos de Nápoles. Un catálogo del siglo IX lo pone en el sexto lugar y lo llama defensor de la ciudad. El Martirologio lo recuerda el 9 de noviembre. De su gobierno no hay una vida; sí un culto antiguo en las catacumbas y reliquias en la catedral.
Nápoles, de la Campania, san Agripino, obispo, uno de los primeros que presidieron esta iglesia y que los antiguos monumentos señalan como defensor de la ciudad (s. III).
Agripino es uno de los primeros obispos de Nápoles. El Martirologio Romano lo recuerda el 9 de noviembre y dice que los monumentos antiguos lo señalan como defensor de la ciudad. No se conserva una vida suya. Lo que hay es el lugar que ocupa en el catálogo de la Iglesia napolitana y un culto muy antiguo.
El catálogo del siglo IX
Hacia mediados del siglo IX, el autor de las dos primeras partes de los Gesta episcoporum Neapolitanorum lo pone en el sexto puesto. El texto, que cita la diócesis, lo llama amante de la patria y defensor de la ciudad, dice que no deja de rogar por los suyos, que resplandece por signos y milagros, y que aumentó el número de los creyentes. Añade que, trasladado, descansa en la iglesia Stefania.
Un compendio posterior de esos Gesta, el llamado Catálogo Bianchini, le asigna los años 218 a 225, en tiempo de los papas Urbano y Ponciano y de los emperadores Heliogábalo y Alejandro Severo. La diócesis dice que esas fechas las puso el editor, Francesco Bianchini, y que no tienen base histórica. La liturgia diocesana se queda en un margen más ancho: probablemente vivió entre el final del siglo III y la primera mitad del IV. El Martirologio vigente dice siglo III.
Sepulcro y traslados
Lo enterraron a cerca de media milla al oeste de la ciudad, junto a san Jenaro, en el cementerio que hoy se llama las catacumbas. Allí se levantó un oratorio, con pinturas y la inscripción Scs Agrippinus. Un monasterio del lugar se menciona en el siglo IX solo bajo el título de san Jenaro y en el siglo X bajo el de san Jenaro y san Agripino. Hubo otra iglesia dedicada a Agripino dentro de Nápoles y una tercera en Sorrento.
Según los Gesta, el cuerpo pasó bajo el obispo Juan IV, entre 842 y 849, a la catedral de entonces, la Stefania, que había levantado el obispo Esteban a caballo de los años 499 y 501. Más tarde habría ido, con los cuerpos de los santos Eustaquio y Acucio, a la catedral siguiente. En 1744 el cardenal Spinelli encontró reliquias de esos dos santos y un vaso con una inscripción. El Heiligenlexikon traduce el rótulo como reliquias inciertas que se tienen por el cuerpo de san Agripino. El 26 de abril de 2012 las reliquias se depositaron en el altar nuevo de la catedral.
La fiesta
El 9 de noviembre está en el Martirologio, en el calendario de mármol de Nápoles y en el códice Ottoboniano Vaticano Latino 38, escrito en el pontificado de Gregorio IV, en el siglo IX. El Martirologio anterior a la reforma lo llamaba obispo ilustre por los milagros. El texto vigente subraya el otro título, el de defensor de la ciudad, que es el de los Gesta.
Hoy es copatrón de la Iglesia de Nápoles, junto con san Jenaro. En Arzano la diócesis celebra la fiesta como solemnidad, y la colecta lo llama maestro y protector. El Heiligenlexikon anota además un 29 de marzo como traslación, con interrogante.
El nombre
En latín es Agrippinus y en italiano Agrippino. El Heiligenlexikon entiende el nombre como el del nacido con dificultad.
Milagros
La fama antigua de Agripino está en los milagros que se le atribuyen. La diócesis remite a un opúsculo, Miracula sancti Agrippini, en forma de homilía. Cuenta doce. Al menos una parte se compiló en el siglo IX: la tercera la escribió Pedro, subdiácono, contemporáneo de lo que narra. La primera parte es anterior a ese siglo y de autor incierto. En esos relatos el santo actúa casi siempre junto a san Jenaro, o es Jenaro quien le envía al devoto. No se detallan aquí uno por uno: la página diocesana no los enumera y remite el análisis a un estudio de Mallardo en Analecta Bollandiana de 1949.
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Existencia atestiguada
Consta en el catálogo episcopal de Nápoles, escrito hacia mediados del siglo IX, y en el culto local: calendario de mármol, catacumbas y traslación a la catedral. No hay una vida contemporánea. Las fechas 218-225 son un añadido moderno, sin base, según la propia diócesis.
Cronología
- siglo III El Martirologio vigente lo sitúa en el siglo III, como uno de los primeros obispos de Nápoles.1
- final del siglo III o primera mitad del IV La liturgia diocesana dice que probablemente vivió entre el final del siglo III y la primera mitad del IV.4
- hacia mediados del siglo IX Los Gesta episcoporum Neapolitanorum lo ponen en el sexto lugar del catálogo y dicen que su cuerpo descansa, trasladado, en la iglesia Stefania.3
- 842-849 Según los Gesta, el cuerpo se trasladó bajo el obispo Juan IV a la catedral de entonces, la Stefania, levantada por el obispo Esteban.3
- 1744 El cardenal Spinelli halló reliquias y un vaso con una inscripción. El Heiligenlexikon la traduce como reliquias inciertas tenidas por el cuerpo de san Agripino.3,5
- 26 de abril de 2012 Las reliquias se depositaron en el altar nuevo de la catedral.4
En los calendarios
| Calendario | Fecha | Rango |
|---|---|---|
| Martirologio Romano1 | 9 de noviembre | Memoria: obispo, uno de los primeros de Nápoles, a quien los monumentos antiguos llaman defensor de la ciudad, siglo III |
| Martirologio Romano anterior a la reforma2 | 9 de noviembre | En Nápoles, obispo ilustre por los milagros |
| Calendario marmóreo de Nápoles y códice Ottoboniano Vaticano Latino 383,4 | 9 de noviembre | El códice es del pontificado de Gregorio IV, siglo IX |
| Diócesis de Nápoles4 | 9 de noviembre | Fiesta; en Arzano, solemnidad. La colecta lo llama maestro y protector |
| Heiligenlexikon5 | 29 de marzo | Traslación de los restos, con interrogante |
Culto y devoción
- Fue enterrado a cerca de media milla al oeste de la ciudad, junto a san Jenaro, en el cementerio hoy llamado catacumbas. Allí hubo un oratorio, con pinturas y la inscripción Scs Agrippinus.3
- Un monasterio de ese lugar se nombra en el siglo IX solo como san Jenaro y en el siglo X como san Jenaro y san Agripino. Hubo otra iglesia suya dentro de Nápoles y una tercera en Sorrento.3
- Hoy es copatrón de la Iglesia napolitana, junto con san Jenaro. El Heiligenlexikon lo llama también patrón de Arzano.3,5
El nombre
El Heiligenlexikon glosa el nombre latino como el nacido con dificultad.5
- Agrippinus (latín)
- Agrippino (italiano)
Más información
- Legado:
- Copatrón de la Iglesia de Nápoles, con san Jenaro. La diócesis lo celebra el 9 de noviembre y en Arzano la fiesta es solemne.
- Significado:
- El elogio de «defensor de la ciudad» sale de los Gesta episcopales del siglo IX, no de una biografía de su tiempo.
- Papel:
- obispo de Nápoles
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.
- Martirologio Romano, 9 de noviembre (edición española vigente, en conoZe) Oficial
- Martyrologium Romanum, 9 de noviembre (texto latino anterior a la reforma) Oficial
- Diócesis de Nápoles: perfil de Agrippino Oficial
- Diócesis de Nápoles: liturgia de san Agrippino Oficial
- Agrippinus von Neapel, Ökumenisches Heiligenlexikon