San Monaldo de Istria
Fraile menor y canonista, muerto en Capodistria entre 1280 y 1284
Monaldo fue fraile menor en Istria y, en 1257, ministro de la provincia franciscana de Eslavonia. Escribió la Summa Monaldina, un manual alfabético para confesores. Murió en Capodistria entre 1280 y 1284. El Martirologio franciscano lo recuerda el 9 de noviembre como beato.
Monaldo es el fraile menor de Istria que en el siglo XIII escribió la Summa Monaldina, un manual alfabético para confesores, y que en 1257 fue ministro de la provincia franciscana de Eslavonia. Murió en Capodistria, la actual Koper, entre 1280 y 1284. El Martirologio franciscano lo recuerda el 9 de noviembre como beato. Esta ficha no trae elogio del Martirologio Romano, y la edición española de ese Martirologio consultada para este día no lo incluye.
El título lo llama san Monaldo de Istria. Capodistria, en latín Giustinópolis, está en Istria. Las fuentes que se han podido abrir lo veneran como beato por una tradición franciscana y local, y no recogen una canonización.
Lo que consta de su vida
La fecha de nacimiento no está atestiguada. Paolo Evangelisti, en el Dizionario Biografico degli Italiani, la sitúa en el segundo decenio del siglo XIII, entre 1210 y 1220, porque un acto del archivo capitular de San Justo de Trieste lo muestra ya ministro provincial en 1257. El lugar es Capodistria o, según algunos —Sbaraglia—, Pirano. Tampoco hay fuentes que digan si entró en la orden antes o después de formarse. El manejo del derecho civil y del canónico, y las descripciones de la vida mercantil de Bolonia que hay en la Summa, hacen pensar en estudios universitarios, quizá en esa ciudad. Antonino de Florencia, fuente tardía, lo llamó «magnus canonista et theologus».
Fue elegido ministro de la provincia minorítica de Eslavonia después de febrero de 1257 y antes del 27 de julio de ese año. El cargo lo ejerció sobre todo entre Trieste y Capodistria. En Trieste representó al convento franciscano, fundado en los años treinta del siglo XIII, ante el capítulo catedralicio y su decano, Vitale. Dos actos notariales de 1257 lo tienen por protagonista. El segundo cierra una disputa por el entierro de una mujer que había pedido ser sepultada en la iglesia de los frailes. Aunque las bulas papales reconocían ese derecho, Monaldo aceptó que aquella tumba quedara en la iglesia del clero secular y obtuvo, para el futuro y a perpetuidad, que en todo el término de la ciudad los frailes pudieran enterrar en sus iglesias a quien así lo quisiera. Garantizó el acuerdo el podestà Tommasino, natural de Capodistria.
Murió en Capodistria, donde fue enterrado. Las crónicas de la orden y el texto de Pedro de Juan Olivi, que en 1285 ya lo da por muerto, sitúan el fallecimiento entre 1280 y 1284.
La Summa Monaldina
La obra segura es la Summa, también llamada Summa Monaldina. La escribió antes del II concilio de Lyon, de 1274. Johann Friedrich von Schulte la fecha entre 1254 y 1274; Giacomo Todeschini, entre 1250 y 1260. El manuscrito más antiguo es de 1293 y está en la Biblioteca Antoniana de Padua. Se conservan 65 manuscritos, 64 de ellos completos. La primera edición impresa salió en Lyon en 1516.
Monaldo ordenó por primera vez en alfabeto la casuística penitencial elaborada desde Alano de Lille hasta Raimundo de Peñafort. Él mismo dice que compiló la materia bajo cada letra del alfabeto, para que los sencillos encontraran con más facilidad lo que buscaban. La Summa de Peñafort, escrita entre 1222 y 1230, le sirve de base: es la primera suma franciscana de este género, dentro de las Summae confessorum que nacieron de la confesión anual obligatoria impuesta por el IV concilio de Letrán. De los 295 folios de la edición impresa, 49 tratan del mercado y de su moralidad —comodato, restitución, usura y diezmos— y otros 12, de la simonía.
Culto
Olivi lo llama en 1285 frater sanctus. De ahí arranca el culto que Evangelisti sigue en la tradición franciscana y en la devoción local. El calendario litúrgico lo recuerda el 9 de noviembre. En Capodistria una costumbre antigua lo celebraba el 1 y el 2 de agosto, con exposición de los huesos.
El cuerpo salió de Capodistria hacia Venecia en 1949 y llegó a Trieste en 1954, en los años del éxodo italiano de Istria. La diócesis de Trieste lo cuenta entre los venerables de la diócesis. El 9 de noviembre de 2024 la familia franciscana de la ciudad celebró su memoria en la iglesia de Santa María la Mayor, donde se guarda el arca.
El nombre
La forma latina es Monaldus Iustinopolitanus: Monaldo de Giustinópolis, el nombre medieval de Capodistria.
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Vida documentada
El cargo de 1257 y la Summa constan en actos notariales y en la propia obra. La muerte en Capodistria se sitúa entre 1280 y 1284 porque en 1285 Pedro de Juan Olivi ya lo llama hermano santo y difunto. El culto es franciscano y local; las fuentes consultadas no recogen una canonización.
Cronología
- entre 1210 y 1220 Nació en Capodistria o, según algunos, en Pirano. La fecha no está atestiguada: se deduce de que en 1257 ya era ministro provincial.1
- 1257 Fue elegido ministro de la provincia franciscana de Eslavonia después de febrero y antes del 27 de julio. Ejerció el cargo sobre todo entre Trieste y Capodistria. Dos actos notariales de ese año lo muestran en Trieste arreglando, con el capítulo catedralicio, el derecho de los frailes a enterrar en su iglesia a quien lo pidiera.1
- entre 1250 y 1274 Redactó la Summa, llamada Summa Monaldina, antes del II concilio de Lyon. Von Schulte la fecha entre 1254 y 1274; Todeschini, entre 1250 y 1260. El manuscrito más antiguo es de 1293, en la Biblioteca Antoniana de Padua.1
- entre 1280 y 1284 Murió en Capodistria, donde fue enterrado.1
- 1285 Pedro de Juan Olivi lo cita ya muerto y lo llama frater sanctus.1
- 1516 Primera edición impresa de la Summa, en Lyon.1
- 1949 El cuerpo fue trasladado de Capodistria a Venecia.1
- 1954 Las reliquias pasaron de Venecia a Trieste.1
- 9 de noviembre de 2024 La familia franciscana de Trieste celebró su memoria con una misa en la iglesia de Santa María la Mayor.2
En los calendarios
| Calendario | Fecha | Rango |
|---|---|---|
| Martirologio franciscano2 | 9 de noviembre | Memoria como beato |
| Calendario litúrgico, según el DBI1 | 9 de noviembre | Memoria |
| Tradición antigua de Capodistria1 | 1 y 2 de agosto | Exposición de los huesos a la veneración |
| Martirologio Romano (edición española en conoZe)3 | 9 de noviembre | No figura en la lista de este día |
Culto y devoción
- El culto local y franciscano se puede seguir desde 1285, cuando Olivi lo llama hermano santo. Historiadores posteriores de la orden, como la Franceschina de G. Oddi, lo recuerdan en la misma línea.1
- La diócesis de Trieste lo cuenta entre los venerables de la diócesis y guarda el arca en la iglesia franciscana de Santa María la Mayor.2
- El traslado del cuerpo, de Capodistria a Venecia en 1949 y a Trieste en 1954, coincide con el éxodo de los italianos de Istria.1
El nombre
- Monaldus Iustinopolitanus (latín)
- Monaldo da Capodistria (italiano)
- Monaldo de Giustinopoli
Más información
- Legado:
- La Summa Monaldina se copió por las bibliotecas de Europa, y el arca con sus restos se guarda en la iglesia franciscana de Santa María la Mayor de Trieste.
- Significado:
- Ordenó por primera vez en alfabeto la casuística penitencial que los franciscanos tomaban de la suma de Raimundo de Peñafort.
- Papel:
- religioso franciscano y canonista
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.