Saltar al contenido
Calendario de Santos

Monje cisterciense de Claraval y discípulo de san Bernardo, fue obispo de Coira, en la actual Suiza, de 1151 a 1160. Reformó varios monasterios de su diócesis y atendió a los pobres. Murió el 3 de octubre de 1160 y en Coira se le venera desde el siglo XVII.

Chur o Coira, entre los helvecios, beato Adelgoto, obispo, discípulo de [san Bernardo en Clairvaux], que fue un buen ejemplo de disciplina monástica.
Elogio del Martirologio Romano

Adelgoto, o Adalgott, fue un monje cisterciense de Claraval, discípulo de san Bernardo, que gobernó la diócesis de Coira (Chur), en los Alpes de la actual Suiza, entre 1151 y 1160. El Martirologio Romano lo recuerda el 3 de octubre como un obispo que fue ejemplo de disciplina monástica.

Origen

No se conocen ni el lugar ni la fecha de su nacimiento, ni nada de su familia o de su juventud. Lo que las fuentes dan por seguro es que fue monje en Claraval y discípulo de Bernardo, el gran impulsor de la reforma cisterciense en el siglo XII.

Obispo de Coira

Su predecesor, Conrado II, murió el 27 de marzo de 1150. Adelgoto recibió la consagración episcopal el 4 de febrero de 1151, probablemente en Maguncia, la sede metropolitana de la que entonces dependía Coira.

Su episcopado se recuerda sobre todo por la renovación de la vida religiosa de la diócesis. Reformó los monasterios de Müstair, Cazis y Schänis y reordenó su economía. En 1154 cedió al monasterio premostratense de San Lucio de Coira el hospital de San Martín y los bienes del monasterio femenino de Mistail, que se había extinguido; en una carta de ese año explicaba que había aceptado la carga del obispado por el bien de los monasterios y el cuidado de los pobres. En 1156 puso a la comunidad femenina de Cazis bajo una vida regular más estricta, guiada desde San Lucio, decisión que confirmó el papa Adriano IV.

En 1160 una donación de Ulrico III de Tarasp amplió mucho las posesiones del obispado en el Vinschgau, la Baja Engadina, Oberhalbstein y Bergell. Ese mismo año, pocos meses antes de morir, consagró la cripta de la iglesia de la abadía benedictina de Marienberg, que se había trasladado desde Scuol al Vinschgau.

Se le ha relacionado con el comienzo de la reconstrucción de la catedral de Coira, pero es una atribución menos segura que sus reformas; la catedral no se consagró hasta 1178.

Muerte y culto

Murió el 3 de octubre de 1160, fecha que conserva el necrologio de la catedral de Coira. Probablemente fue enterrado en la ciudad, pero no se sabe dónde.

En la diócesis de Coira se le venera como santo desde el siglo XVII: el primer propio litúrgico impreso de la diócesis, de 1646, ya lo incluye. Su nombre figura también en el catálogo de santos y beatos cistercienses de 1492, y las congregaciones cistercienses de Mehrerau y de San Bernardo en Italia lo recuerdan el 3 de octubre.

Un homónimo

No hay que confundirlo con Adalgott, abad benedictino de Disentis, procedente de Einsiedeln y muerto hacia 1031. La historiografía posterior mezcló a menudo a los dos personajes, pero el obispo de Coira es del siglo XII y cisterciense.

Investigación

Lo que dicen las fuentes

Vida documentada

Su episcopado está atestiguado por documentos de la diócesis y de los monasterios (cartas de 1154 y 1156, la consagración de Marienberg en 1160) y la fecha de su muerte, por el necrologio de Coira. De su nacimiento y juventud no se sabe nada.

Cronología

  1. 27 de marzo de 1150 Muere su predecesor en Coira, el obispo Conrado II.2
  2. 4 de febrero de 1151 Recibe la consagración episcopal, probablemente en Maguncia, metrópoli de la que dependía Coira.2
  3. 1154 Cede al monasterio premostratense de San Lucio de Coira el hospital de San Martín y los bienes del extinguido monasterio femenino de Mistail.1,2
  4. 1156 Reforma la comunidad femenina de Cazis, que pone bajo la guía de San Lucio; el papa Adriano IV lo confirma el 27 de noviembre.2
  5. 1160 Una donación de Ulrico III de Tarasp amplía mucho los bienes del obispado en el Vinschgau, la Baja Engadina, Oberhalbstein y Bergell.1
  6. 1160 Consagra la cripta de la iglesia de la abadía benedictina de Marienberg, trasladada desde Scuol al Vinschgau.1,2
  7. 3 de octubre de 1160 Muere; la fecha la conserva el necrologio de Coira (Necrologium Curiense).1,2

En los calendarios

Calendario Fecha Rango
Martirologio Romano2 3 de octubre Elogio
Propio de la diócesis de Coira2 3 de octubre Memoria
Congregaciones cistercienses de Mehrerau y de San Bernardo en Italia2 3 de octubre Memoria

Culto y devoción

  • Venerado como santo en la diócesis de Coira desde el siglo XVII; el primer propio impreso de la diócesis, de 1646, ya lo incluye.1,2
  • Su nombre figura en el catálogo de santos y beatos cistercienses que compiló en 1492 el abad de Císter Juan de Cirey.2
  • Probablemente fue enterrado en Coira, pero no se conserva el lugar de su sepultura.2

El nombre

Del germánico adal, «noble», y gott, «Dios».2

  • Adalgott, Adelgott (alemán)
  • Algotus, Adalgottus (latín)
  • Adalgotto (italiano)

Más información

Legado:
La diócesis de Coira lo celebra el 3 de octubre y lo recuerda como el obispo que renovó la vida religiosa de sus monasterios.
Significado:
Es uno de los pocos obispos medievales de Coira salidos directamente de la orden cisterciense, en plena expansión del ideal de Claraval.
Papel:
monje cisterciense y obispo de Coira

Fuentes

Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.

  1. Veronika Feller-Vest, «Adelgott», Historisches Lexikon der Schweiz (versión del 26 de marzo de 2001)
  2. Giampietro Cattini y Goffredo Venuta, «Beato Adalgotto di Coira», Santi, beati e testimoni
  3. «Adalgott», Wikipedia en inglés