San Blas y los roscos de garganta
Publicado el · 5 min de lectura
«Por San Blas, la cigüeña verás.» Del obispo de Sebaste apenas se sabe nada seguro, pero el 3 de febrero se bendicen gargantas con velas cruzadas, cordones y roscos.
El 3 de febrero, al día siguiente de la Candelaria, el santoral recuerda a san Blas, obispo y mártir en Sebaste, la actual Sivas, en la antigua Armenia1. Es el santo al que se encomiendan las gargantas, y en torno a esa devoción han crecido varias costumbres: la bendición con dos velas cruzadas, los cordones que se llevan al cuello y los roscos bendecidos.
Lo que se sabe y lo que se cuenta
De su vida se sabe muy poco. Los martirologios del siglo IX y los sinaxarios griegos lo recogen como obispo y mártir, y la mayoría de los relatos sitúan su muerte en la persecución de Licinio, hacia el año 3162. La Enciclopedia Católica no va más allá: puede suponerse que fue un obispo que murió a comienzos del siglo IV2. Las actas de su martirio existen en varias versiones, pero todo lo que cuentan de su vida y de su muerte es legendario y no tiene valor histórico2. En la Iglesia latina su fiesta es el 3 de febrero; en las orientales, el 112.
La leyenda que explica su patronazgo es la del niño de la espina. Cuenta que, estando Blas en la cárcel, le llevaron a un muchacho que se ahogaba con una espina de pescado clavada en la garganta, y que el obispo lo curó2. Las imágenes lo representan con dos velas cruzadas en la mano o en una cueva rodeado de fieras2. Según el ritual de bendiciones en inglés, que recoge también la tradición de que había sido médico, desde el siglo VIII se le invoca por los enfermos, y en especial por los de la garganta3.
La bendición de las gargantas
La forma clásica la describía ya la Enciclopedia Católica en 1907: se bendicen dos velas y se sostienen cruzadas sobre la cabeza de los fieles o se les aplican a la garganta, mientras el sacerdote dice en latín «por la intercesión de san Blas, te libre Dios del mal de garganta y de cualquier otro mal»2. En algunos lugares se tocaba la garganta con aceite bendecido aplicado con una mecha2.
El ritual de bendiciones de lengua inglesa la conserva como rito propio del 3 de febrero3. Las dos velas son de las bendecidas el día anterior, en la Presentación del Señor, y se unen en forma de cruz3. La fórmula pide que, por la intercesión de san Blas, Dios libre a cada uno de toda enfermedad de la garganta y de cualquier otro mal3. Puede darla también un ministro laico, sin hacer la señal de la cruz, y cuando hay mucha gente o la fiesta cae en domingo el sacerdote puede bendecir a toda la asamblea a la vez, con las manos extendidas y sin velas3.
Cordones y rosquillas en Bizkaia
En Bilbao, el día de San Blas llena de puestos los alrededores de la iglesia de San Nicolás, en El Arenal: rosquillas, caramelos de malvavisco y cordones de colores4. La costumbre manda llevar al cuello un cordón bendecido el día del santo durante nueve días y quemarlo después, para librarse de los males de garganta4. En Abadiño la fecha coincide con la feria de San Blas, con mercado agrícola y ganadero y puestos de rosquillas y cordones4.
Roscos benditos en Navarra
En varios pueblos de Navarra la bendición recae sobre los roscos. En Peralta, el 3 de febrero es el día grande de sus fiestas de San Blas, con procesión y misa, y al acabar la misa se bendicen los roscos5. En Lodosa, cuyo patrón es san Blas, el día grande sale la procesión con la talla del santo desde la parroquia y a continuación se bendicen los roscos6.
Ninguna de estas fuentes explica de dónde viene la costumbre de bendecir roscos, ni por qué tienen esa forma. No lo sabemos, y no lo inventaremos aquí.
«Por San Blas, la cigüeña verás»
El refrán completo, tal como lo recoge la Real Academia Española, dice: «Por San Blas, la cigüeña verás, y, si no la vieres, año de nieves»7. Se apoya en el calendario de las aves: alrededor del 3 de febrero se esperaba ver volver a España las cigüeñas, tras pasar lo más duro del invierno en zonas más cálidas7. Si no aparecían, era señal de que el frío seguía.
El dicho funciona hoy de otra manera, porque muchas cigüeñas ya no se van. El III Censo Nacional de Cigüeña Invernante de SEO/BirdLife, presentado precisamente un día de San Blas, el de 2021, calculó que entre 36.217 y 37.556 cigüeñas blancas pasan el invierno en España8. Este y otros dichos del calendario están en el refranero del santoral.
El 3 de febrero
La ficha de san Blas y el resto de los santos del día están en el santoral del 3 de febrero. Quien se llame Blas celebra ese día su onomástica. El 3 de febrero de 2026 cae en martes.
Fuentes
Consultadas al escribir este artículo.
- Martyrologium Romanum (2004), 1-10 de febrero, versión inglesa en GCatholic Oficial
- Johann Peter Kirsch, «St. Blaise», The Catholic Encyclopedia (1907)
- Book of Blessings (ICEL, 1989), nn. 1624-1655: «Order for the Blessing of Throats on the Feast of Saint Blase», en Catholic Culture Oficial
- Sandra Atutxa, «Cordones y rosquilllas para celebrar San Blas en Bilbao», Deia, 2 de febrero de 2022
- María San Gil, «Peralta programa cinco días de fiestas con motivo de San Blas», Noticias de Navarra, 31 de enero de 2022
- María San Gil, «Fiesta, cultura y deporte se darán la mano en San Blas en Lodosa», Noticias de Navarra, 27 de enero de 2024
- Real Academia Española, «La vida de las palabras: cigüeña», 3 de febrero de 2021
- Marta Suárez, «Más de 36.200 ejemplares de cigüeñas viven todo el año en España», Qué!, 3 de febrero de 2021