San Dubricio de Bardsey

Dubricio, en galés Dyfrig, es un obispo del sur de Gales del siglo VI. Se le recuerda el 14 de noviembre, día en que, según su Vida medieval, murió en la isla de Bardsey, frente a la costa norte de Gales. De su vida real se sabe muy poco; casi todo lo que se cuenta de él lo escribió la catedral de Llandaff seiscientos años después.

Lo que se sabe

La única noticia que los especialistas tienen por fiable es la Vida primera de san Sansón, escrita probablemente hacia el año 700. Allí aparece Dubricio como obispo que recorre monasterios, como el de Iltudo, para ordenar clérigos. Pasa la Pascua en el monasterio de Piro, en la isla de Caldey, y nombra cillerero a Sansón. La edición crítica de su Vida considera verosímiles esos rasgos para un obispo del sur de Gales en el siglo VI.

La Vida de Llandaff

En los años 1120 o a comienzos de los 1130, la catedral de Llandaff compiló una Vida de Dyfrig dentro de su Libro de Llandaff. Cuenta que su madre, Efrddyl, era hija de Peibio, rey de Ergyng, en el actual Herefordshire. Al saberla embarazada, el rey mandó arrojarla al río y luego quemarla; la encontraron viva en la pira con el niño recién nacido. El lugar se llamó Matle, Madley. Al tocar al niño, el rey sanó de su enfermedad y le dio aquella tierra.

La Vida le hace estudiar en Henllan y fundar después una iglesia en Moccas. Dice que Germán y Lupo le dieron la dignidad de arzobispo y que acabó retirado como ermitaño en la isla de Enlli, Bardsey. Fecha su muerte el 14 de noviembre de 612. La Enciclopedia Católica remite ese año a los Annales Cambriae; otras fuentes lo sitúan hacia 550.

Los editores de la Vida ven en ella tres añadidos: el episodio de Sansón, el título de arzobispo y la lista de discípulos. Sin ellos, queda un santo local del oeste de Herefordshire, ni obispo ni vinculado a Llandaff. Wendy Davies ha dudado incluso de que tuviera culto antes de que Llandaff lo adoptara como fundador en los siglos XI y XII. La edición sugiere que su oscuridad lo hacía fácil de moldear.

El traslado de 1120

La parte más segura de la Vida es la última, que cuenta algo de su tiempo. El 7 de mayo de 1120 sus restos fueron sacados de Enlli con el consentimiento del obispo Urbano de Llandaff, la autorización del arzobispo Ralph de Canterbury y el asentimiento del obispo David de Bangor, en presencia del rey Gruffudd de Gwynedd. El 23 de mayo llegaron en procesión a Llandaff, y se depositaron ante el altar de santa María, en el lado norte del antiguo monasterio. La Vida añade que llovió tras unas ocho semanas de sequía. Entonces se empezó una iglesia mayor en honor de san Pedro y de los santos Dyfrig, Teilo y Euddogwy.

Geoffrey de Monmouth y Arturo

Pocos años después, Geoffrey de Monmouth lo convirtió en arzobispo de Caerleon y en una de las grandes figuras de la corte del rey Arturo. De ahí pasó a Wace y, ya en el siglo XIX, a los Idilios del rey de Tennyson. La Enciclopedia Católica no da a estas historias ningún valor histórico.

Culto

La edición crítica cuenta como iglesias suyas atestiguadas Madley, Henllan, probablemente Hentland, y Llanwern, esta compartida con Teilo. La Wikipedia inglesa recoge otras dedicaciones en Herefordshire, Somerset y el sur de Gales, que la edición crítica no encuentra atestiguadas fuera del Libro de Llandaff. Se le representa con dos báculos, que la tradición explica por las sedes de Caerleon y Llandaff. El Libro de Llandaff pone la fiesta del traslado el 23 de mayo; más tarde se celebró sobre todo el 29.