Saltar al contenido
Calendario de Santos

Abón nació en el territorio de Orleans y fue monje y abad de Fleury, hoy Saint-Benoît-sur-Loire, durante dieciséis años. El 13 de noviembre de 1004 murió en el monasterio de Regula, hoy La Réole, en Gascuña, de una lanzada al intentar separar a francos y gascones. Aimoín, que iba con él, lo cuenta. Fleury es la abadía que gobernó.

el monasterio de Regla, en la Vasconia francesa, tránsito de san Abón o Abbón, abad de Fleury, que admirablemente preparado en las Sagradas Escrituras y en las letras humanas, murió asesinado de una lanzada por defender la disciplina monástica y fomentar denodadamente la paz.
Elogio del Martirologio Romano

Abón es el abad de Fleury a quien el Martirologio Romano recuerda el 13 de noviembre. El elogio latino dice que murió en el monasterio de Regula, en la Vasconia de la Galia, herido por una lanza, después de haber defendido la disciplina monástica y trabajado por la paz. Regula es el nombre que Aimoín da a la casa hoy llamada La Réole, en la Gironda. Fleury, hoy Saint-Benoît-sur-Loire, es la abadía que gobernó, no el lugar de la muerte.

Lo que cuenta Aimoín

Aimoín, monje de Fleury y compañero del viaje, escribió la vida poco después de los hechos. Abón había nacido en el territorio de Orleans. Su padre se llamaba Laetus y su madre Ermengardis. Aimoín los describe como gente de condición libre, no de una nobleza ostentosa, y los hace temerosos de Dios. De niño fue entregado a la escuela del monasterio de Fleury, puesto bajo san Benito.

Enseñó unos dos años en Ramsey, en Inglaterra, monasterio de san Benito que había fundado Osvaldo. El abad de aquella casa se llamaba Germán y también procedía de Fleury. El propio abad de Fleury, Oylboldo, lo había enviado a instruir a aquella gente en las letras divinas y humanas. Vuelto a Fleury, fue ordenado presbítero. La diócesis de Burdeos sitúa antes de Inglaterra unos estudios en París y en Reims, y dice que la elección abacial contó con el apoyo de Hugo Capeto. La Enciclopedia Católica añade que otro monje impugnó la elección, con el rey y el obispo de Orleans, y que Gerberto de Aurillac, el futuro Silvestre II, la resolvió a favor de Abón. Aimoín cifra el abadiato en dieciséis años seguidos. La BnF fecha el comienzo en 988, lo que cuadra con una muerte en 1004.

La misma enciclopedia le atribuye un viaje a Roma por el matrimonio de Roberto el Piadoso con Berta: el permiso no se obtuvo. También le atribuye parte en calmar el temor al fin del mundo hacia el año 1000. La BnF registra, entre sus obras, una vida de san Edmundo rey y unas cuestiones gramaticales. El día de su muerte, Aimoín lo encuentra dentro del claustro dictando cuentas del cómputo.

La muerte en Regula

Pasados los dieciséis años, Abón fue a Gascuña a reformar un monasterio que, según se decía, se había llamado antiguamente Squirs y que entonces se llamaba Regula, nombre que Aimoín tiene por el contrario del antiguo. En un segundo viaje lo acompañaban Remigio, el propio Aimoín y Guillermo. Cruzaron el Dordoña y entraron en Gascuña. El monasterio, dedicado al príncipe de los apóstoles, estaba en un monte, con el Garona al sur. Ese sitio es el que la traducción portuguesa del Martirologio vigente y la diócesis de Burdeos llaman La Réole. El elogio español de esta ficha vierte Regula por Regla y la Vasconia de la Galia por Vasconia francesa.

El lunes en que se celebraba la fiesta de san Bricio de Tours, Abón reprendió a un monje llamado Anezan, de gente que Aimoín llama bárbara, porque había comido fuera del monasterio sin licencia. Estalló una pelea entre francos y gascones: un franco derribó de un golpe a quien había insultado a su señor, y los dos bandos se apedrearon. Abón salió para frenar a los suyos. Un hombre del bando contrario lo hirió con una lanza en el brazo izquierdo, tan hondo que el hierro llegó a las costillas. No gritó. Subió a la casa apoyado en Guillermo. Aimoín vio sangre cuajada en el umbral y Abón le dijo que era suya. Al levantar el brazo, la sangre brotó de las costillas. Lo envió a llamar a los suyos para calmar el tumulto. Desangrado, entre las manos de discípulos y criados, entregó el espíritu los idus de noviembre. Los que lo vieron transmitieron sus últimas palabras: pedía misericordia para su alma, para el lugar y para la comunidad que había regido. Aimoín no presenció ese instante, porque estaba fuera.

Aimoín escribe que no se sabe de cierto que la muerte se hubiera tramado. Solo consta que quien se dice que lo hirió había dicho, en una disputa, que le daría igual atravesarle el vientre con una lanza. Después de la muerte, los amotinados derribaron la puerta. Mataron al camarero Adelardo, que murió al alba del martes y fue enterrado en el claustro. Un guarda de los caballos, herido entonces, murió el día de san Andrés.

Culto y nombre

Aimoín, en un pasaje anterior de la misma vida, llama a Remigio superior de la celda en la que reposa el cuerpo. La Enciclopedia Católica explica el culto por los milagros de la tumba: la Iglesia de las Galias lo tuvo pronto por santo y mártir. Andrea Tessarolo, en 2011, sitúa en 1031 los primeros indicios de un culto público. No ha aparecido un decreto romano de canonización. La diócesis de Burdeos lo festeja el 13 de noviembre, sobre todo en La Réole.

El latín lo llama Abbo. El francés, Abbon. El elogio español de esta ficha admite Abón o Abbón.

Investigación

Lo que dicen las fuentes

Vida documentada

La vida la escribió su discípulo Aimoín, que iba con él a Gascuña y vio la herida. El día es el de los idus de noviembre, fiesta de san Bricio. El año 1004 está en el Martirologio anotado, en la diócesis de Burdeos y en la BnF. El lugar es el monasterio de Regula, hoy La Réole, y no Fleury.

Cronología

  1. hacia 940 o hacia 945 Nace en el territorio de Orleans. Aimoín no da el año: llama al padre Laetus y a la madre Ermengardis, de condición libre. La diócesis de Burdeos pone el nacimiento hacia 940; la Enciclopedia Católica y la Clavis citada por la BnF, hacia 945.1,4,5,6
  2. hacia 985-987 Enseña unos dos años en el monasterio de Ramsey, fundado por Osvaldo. El abad de aquella casa era Germán, también monje de Fleury. La BnF lo llama abad de Ramsey en 985; Aimoín no.1,6
  3. 988 La BnF fecha en este año el abadiato de Fleury. Aimoín dice que lo ejerció dieciséis años seguidos, hasta la muerte de 1004. La elección, según la Enciclopedia Católica, fue impugnada y Gerberto de Aurillac la resolvió a su favor. La diócesis añade el apoyo de Hugo Capeto.1,4,5,6
  4. 13 de noviembre de 1004 En el monasterio de Regula, en Gascuña, recibe una lanzada en el brazo izquierdo mientras intenta frenar a los suyos en una pelea entre francos y gascones, y muere ese mismo día, los idus de noviembre.1,3,5

En los calendarios

Calendario Fecha Rango
Martirologio Romano2 13 de noviembre Tránsito en el monasterio de Regula, en la Vasconia de la Galia; el texto latino litúrgico no trae el año
Martirologio Romano, traducción portuguesa vigente3 13 de noviembre Tránsito en el monasterio de La Réole, en la Gascuña de Francia, con la nota del año 1004
Diócesis de Burdeos5 13 de noviembre Abad y mártir, festejado sobre todo en La Réole

Culto y devoción

  • Aimoín, al hablar del monje Remigio, lo llama superior de la celda en la que reposa el cuerpo de Abón.1
  • La Enciclopedia Católica atribuye a los milagros de la tumba que la Iglesia de las Galias lo tuviera pronto por santo y mártir, sin una canonización romana que el artículo pueda señalar.4
  • Andrea Tessarolo sitúa en 1031 los primeros indicios de un culto público. La fiesta es el 13 de noviembre.7

El nombre

El elogio latino lo llama Abbo, abad floriacense.2

  • Abbo (latín)
  • Abbon (francés)
  • Abón o Abbón (castellano del elogio)

Más información

Legado:
La diócesis de Burdeos lo festeja el 13 de noviembre, sobre todo en La Réole, donde murió.
Significado:
Su discípulo Aimoín dejó una vida de testigo. El Martirologio lo recuerda por las letras, la disciplina monástica y la paz.
Papel:
monje benedictino y abad

Fuentes

Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.

  1. Aimoín de Fleury, Vida de san Abón (Patrologia Latina 139), en Wikisource
  2. Martirologio Romano, 13 de noviembre, texto latino (Societas Laudis, lectura del 12 de noviembre de 2024) Oficial
  3. Martirologio Romano, 13 de noviembre, traducción portuguesa vigente Oficial
  4. Enciclopedia Católica: St. Abbon
  5. Diócesis de Burdeos: Saint Abbon Oficial
  6. BnF, notice de personne: Abbon de Fleury (0940?-1004)
  7. Santiebeati: sant'Abbone di Fleury, biografía de Andrea Tessarolo (2011)