San Andrés apóstol
Apóstol, hermano de Pedro, muerto según la tradición en Patras en el siglo I
Pescador de Betsaida y hermano de Simón Pedro, Andrés era discípulo de Juan el Bautista cuando siguió a Jesús, según el evangelio de Juan. Fue uno de los Doce. Su misión y su muerte las cuenta la tradición: Escitia o Grecia, y una cruz en Patras.
Fiesta de san Andrés, apóstol, natural de Betsaida, hermano de Pedro y pescador como él. Fue el primero de los discípulos de Juan el Bautista a quien llamó el Señor Jesús junto al Jordán y que le siguió, trayendo consigo a su hermano. La tradición dice que, después de Pentecostés, predicó el Evangelio en Acaya y que fue crucificado en Patras. La Iglesia de Constantinopla lo venera como muy insigne patrono (s. I).
Andrés es uno de los Doce apóstoles, hermano de Simón Pedro. El Martirologio Romano celebra su fiesta el 30 de noviembre: natural de Betsaida, pescador como su hermano, fue el primero de los discípulos de Juan el Bautista a quien llamó Jesús junto al Jordán. Lo que vino después de Pentecostés lo cuenta la tradición, y el propio Martirologio lo dice así: predicó en Acaya y fue crucificado en Patras.
Lo que dicen los evangelios
El evangelio de Juan es el que más cuenta. Andrés era discípulo de Juan el Bautista. Al oírle decir de Jesús «Este es el Cordero de Dios», él y otro discípulo, cuyo nombre no se da, lo siguieron. Jesús les preguntó qué querían; ellos, dónde vivía. «Vengan y lo verán», respondió, y se quedaron con él aquel día, hacia las cuatro de la tarde. Lo primero que hizo Andrés fue buscar a su hermano Simón: «Hemos encontrado al Mesías». Lo llevó a Jesús, que le dio el nombre de Cefas, Pedro (Jn 1,35-42). El mismo capítulo dice que Betsaida era la ciudad de Andrés y de Pedro, y también de Felipe.
Marcos y Mateo cuentan la llamada de otro modo. Jesús, bordeando el mar de Galilea, vio a Simón y a su hermano Andrés echando las redes, porque eran pescadores, y les dijo: «Síganme, y yo los haré pescadores de hombres». Dejaron las redes y lo siguieron (Mc 1,16-18; Mt 4,18-20). Al salir de la sinagoga de Cafarnaún, Jesús fue con Santiago y Juan a la casa de Simón y Andrés (Mc 1,29).
En las listas de los Doce aparece siempre entre los cuatro primeros: segundo en Mateo y Lucas, cuarto en Marcos y en Hechos. Fuera de las listas, el Nuevo Testamento lo nombra tres veces más:
- En la multiplicación de los panes, cuando Felipe calcula que doscientos denarios no bastarían, Andrés señala a un muchacho con cinco panes de cebada y dos pescados, «pero ¿qué es esto para tanta gente?» (Jn 6,8-9).
- En Jerusalén, unos griegos piden a Felipe ver a Jesús. Felipe se lo dice a Andrés y los dos se lo dicen a Jesús (Jn 12,20-22). Benedicto XVI subrayó que eran los dos apóstoles con nombre griego.
- En el monte de los Olivos, Pedro, Santiago, Juan y Andrés le preguntan en privado cuándo será la destrucción del Templo (Mc 13,3-4).
La última mención es la de Hechos: tras la Ascensión, está con los demás en la sala alta de Jerusalén (Hch 1,13). Las cartas y el Apocalipsis no lo nombran. Eusebio conserva además un testimonio de Papías, que cuenta que preguntaba a quienes habían tratado a los presbíteros qué había dicho Andrés, o Pedro, o Felipe.
La tradición: misión y martirio
De la vida de Andrés después de Pentecostés no hay noticia segura. Eusebio de Cesarea, a comienzos del siglo IV, escribe que, según la tradición, a Andrés le tocó en suerte Escitia, como a Tomás Partia y a Juan Asia. Otros autores antiguos le asignan el Epiro, Acaya o la Hélade, y la tradición griega lo hizo predicador de Bizancio. Benedicto XVI resumió estas tradiciones «muy antiguas» diciendo que Andrés fue el apóstol del mundo griego, como Pedro lo fue de Roma.
El martirio en Patras lo cuentan los Hechos de Andrés, un relato apócrifo que se conserva a trozos. Se escribió en el siglo II, o como muy tarde en el III, y Gregorio de Tours hizo un resumen muy recortado hacia 593. Eusebio ya lo ponía entre los libros que usaban los herejes. En ese relato, el procónsul Egeates vuelve de Roma, descubre que su mujer Maximila se ha hecho discípula de Andrés y ha dejado de tratarle como marido, y encarcela al apóstol. Lo hace azotar y crucificar atado con cuerdas, y Andrés predica desde la cruz durante tres días antes de morir.
La cruz en aspa, la que hoy se llama «de san Andrés», es más tardía. La Enciclopedia Católica señalaba en 1907 que el testimonio de esa forma no parece anterior al siglo XIV. Una «Pasión de Andrés» de comienzos del siglo VI le atribuye el saludo a la cruz que citó Benedicto XVI: «¡Salve, oh Cruz, inaugurada por medio del cuerpo de Cristo!».
Reliquias
Según la Enciclopedia Católica, las reliquias se trasladaron de Patras a Constantinopla hacia el año 357 y se depositaron en la iglesia de los Santos Apóstoles. Tras la toma de la ciudad por los cruzados, el cardenal Pietro Capuano, natural de Amalfi, se llevó a Italia las reliquias de Andrés. La crónica de la traslación, escrita pocos años después por el arcediano Mateo de Amalfi, cuenta que el cardenal hizo construir la cripta de la catedral a su costa y el 8 de mayo de 1208 entregó las reliquias a la Iglesia amalfitana, después de mostrar al pueblo «la cabeza y los demás huesos». Una parte, con la cabeza, la escondió en una urna de mármol enterrada; el resto quedó bajo el altar mayor.
La cabeza que Pablo VI llama «il sacro capo» había llegado a Roma desde Patras en tiempos de Pío II, por miedo a una invasión. Estuvo cinco siglos en la basílica de San Pedro. El 23 de septiembre de 1964, Pablo VI anunció en la audiencia general que ese día salía hacia Patras. Benedicto XVI lo recordó en 2006 como gesto hacia la Iglesia ortodoxa: por la fraternidad de Pedro y Andrés, Roma y Constantinopla se sienten Iglesias hermanas.
Culto y patronazgos
La fiesta del 30 de noviembre es común a la Iglesia latina y a la griega. La liturgia bizantina lo llama Protóklitos, «el primer llamado». El Patriarcado Ecuménico de Constantinopla lo tiene por patrono, y el 30 de noviembre de 2014 el papa Francisco celebró su fiesta con el patriarca Bartolomé en la iglesia de San Jorge de Estambul.
En Occidente, Escocia lo tiene por patrono al menos desde 1320: la Declaración de Arbroath, dirigida al papa, dice que Cristo quiso confirmar a los escoceses en la fe por medio de Andrés, «el primero de sus apóstoles por la llamada», y que lo quiso como su patrono para siempre. La Enciclopedia Católica lo daba también como patrono principal de Rusia. Amalfi lo honra como patrono por sus reliquias.
Se le representa con la cruz en aspa y, por su oficio, con la red de pescador.
El nombre
Andrés es nombre griego, no hebreo. Benedicto XVI lo tomó como señal de una familia con cierta apertura cultural, en una Galilea donde el griego estaba muy presente. La Enciclopedia Católica lo relaciona con la palabra griega andreia, «hombría» o «valor», y dice que el nombre era corriente entre los judíos desde el siglo II o III antes de Cristo.
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Vida documentada
Su existencia, su parentesco con Pedro y su lugar entre los Doce constan en los cuatro evangelios y en Hechos. Lo posterior a Pentecostés (misión, martirio en Patras, forma de la cruz) es tradición, con fuentes de los siglos II al VI.
Cronología
- antes del ministerio público de Jesús Es discípulo de Juan el Bautista. Al oírle señalar a Jesús, lo sigue con otro discípulo, pasa el día con él y luego lleva a su hermano Simón.2
- inicio del ministerio en Galilea Jesús llama a Simón y a Andrés, que echaban las redes en el mar de Galilea; dejan las redes y le siguen. Comparten casa en Cafarnaún.3,4
- durante el ministerio Figura entre los Doce, siempre entre los cuatro primeros nombres.4,5,9
- durante el ministerio En la multiplicación de los panes señala al muchacho de los cinco panes y dos peces. En Jerusalén, con Felipe, lleva a Jesús a unos griegos. En el monte de los Olivos pregunta, con Pedro, Santiago y Juan, por el fin del Templo.2,4
- después de la Ascensión Está con los Once en la sala alta de Jerusalén. Es la última vez que el Nuevo Testamento lo nombra.5,9
- siglo I, según la tradición Predica en Escitia según la tradición que recoge Eusebio, o en el mundo griego; muere crucificado en Patras.6,8,1
- hacia 357 Las reliquias se trasladan de Patras a Constantinopla y se depositan en la iglesia de los Santos Apóstoles.9
- 8 de mayo de 1208 El cardenal Pietro Capuano, tras traerlas de Constantinopla, entrega las reliquias a la catedral de Amalfi y las deposita en la cripta.11,9
- 1320 La Declaración de Arbroath presenta a Andrés como patrono de los escoceses para siempre.13
- 23 de septiembre de 1964 Pablo VI anuncia que la cabeza del apóstol, guardada en San Pedro desde tiempos de Pío II, sale ese día hacia Patras.12,8
En los calendarios
| Calendario | Fecha | Rango |
|---|---|---|
| Martirologio Romano1 | 30 de noviembre | Fiesta |
| Iglesias latina y griega9 | 30 de noviembre | Las dos lo celebran ese día, según la Enciclopedia Católica |
| Patriarcado Ecuménico de Constantinopla14 | 30 de noviembre | Fiesta patronal |
Culto y devoción
- La liturgia bizantina lo llama Protóklitos, «el primer llamado». El Patriarcado Ecuménico lo tiene por patrono; Francisco celebró allí su fiesta el 30 de noviembre de 2014.8,14
- Reliquias en la catedral de Amalfi desde 1208. El cardenal Capuano escondió una parte, con el cráneo, en una urna de mármol enterrada y dejó el resto bajo el altar mayor.11
- La cabeza llevada a Roma en tiempos de Pío II estuvo cinco siglos en la basílica vaticana. Pablo VI la devolvió a Patras en 1964, gesto que Benedicto XVI leyó como signo de las Iglesias hermanas de Roma y Constantinopla.12,8
- Patrono de Escocia desde, al menos, la Declaración de Arbroath (1320). La Enciclopedia Católica lo da como patrono principal de Rusia y de Escocia.13,9
El nombre
Nombre griego, no hebreo; la Enciclopedia Católica lo relaciona con andreia, «hombría» o «valor».9,8
- Andreas (griego y latín)
- Protóklitos, «el primer llamado» (liturgia bizantina)
Más información
- Legado:
- La fiesta del 30 de noviembre, común a Oriente y Occidente, y el patronazgo del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, de Escocia y de Amalfi.
- Significado:
- El primero de los apóstoles en ser llamado según el cuarto evangelio. Hermano de Pedro, une simbólicamente a las Iglesias de Roma y Constantinopla.
- Papel:
- apóstol y mártir
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.
- Martirologio Romano, 30 de noviembre (conoZe) Oficial
- Evangelio según san Juan, capítulos 1, 6 y 12 (Biblia, Libro del Pueblo de Dios, vatican.va) Oficial
- Evangelio según san Mateo, capítulos 4 y 10 (Biblia, Libro del Pueblo de Dios, vatican.va) Oficial
- Evangelio según san Marcos, capítulos 1, 3 y 13 (Biblia, Libro del Pueblo de Dios, vatican.va) Oficial
- Hechos de los Apóstoles, capítulo 1, y Lucas 6 (Biblia, Libro del Pueblo de Dios, vatican.va) Oficial
- Eusebio de Cesarea, Historia eclesiástica, libro III (New Advent)
- e-Clavis: Christian Apocrypha, Acts of Andrew (NASSCAL)
- Benedicto XVI, audiencia general del 14 de junio de 2006: Andrés, el Protóclito Oficial
- Catholic Encyclopedia (1907): St. Andrew, de J. MacRory
- Wikipedia (inglés): Andrew the Apostle
- Parroquia de San Andrés Apóstol de Amalfi: Il Santo Patrono e la Traslazione (copia de archive.org) Oficial
- Pablo VI, audiencia general del 23 de septiembre de 1964 Oficial
- Declaración de Arbroath, 1320, traducción inglesa (Avalon Project, Yale)
- Francisco, homilía en la Divina Liturgia de la iglesia patriarcal de San Jorge, Estambul, 30 de noviembre de 2014 Oficial
- Wikipedia (inglés): Acts of Andrew