San Guetnocio de Bretaña
Venerado en la Bretaña Menor como hermano de Winwaleo y Jacuto
El Martirologio Romano lo recuerda el 5 de noviembre en la Bretaña Menor, venerado como hermano de Winwaleo y de Jacuto, en el siglo VI. La tradición bretona lo hace hijo de Fragan y de Gwenn y compañero de Jacuto en la abadía de Landouar. Ese relato es tardío.
la Bretaña Menor, san Guetnocio, venerado como hermano de los santos [Winwaleo] y [Jacuto] (s. VI).
Guetnocio es el santo a quien el Martirologio Romano recuerda el 5 de noviembre en la Bretaña Menor, venerado como hermano de san Winwaleo y de Jacuto. La edición española lo sitúa en el siglo VI. El elogio no dice más: la hermandad es una veneración, no un hecho que el Martirologio dé por comprobado.
Lo que añade la tradición
Nominis, de la Conferencia Episcopal Francesa, lo llama monje del siglo VI y lo presenta como hermano de san Guénolé y de san Jacut, hijos de los santos Fragan y Gwen. Copia un aviso de la abadía de Saint-Jacut-de-la-Mer: Jacuto y Guethenoc, hermanos de Guénolé, vivieron varios años bajo un maestro llamado Budoco; quisieron vida de ermitaños, pasaron a la península de Landouar, reunieron discípulos y pusieron los cimientos de la abadía, cuyo gobierno tuvo Jacuto, mientras su hermano elegía otra soledad.
Ese Guénolé es el primer abad de Landévennec. El elogio de Winwaleo en este santoral lo dice discípulo de Budoco en la isla de Lavret, el mismo círculo que la tradición atribuye a los tres hermanos. Jacuto no se enlaza aquí: esta ficha solo lo nombra.
El Heiligenlexikon, en la ficha de Jacuto, llama a Guéthénoc su hermano gemelo y a ambos hijos del príncipe Fragan y de Gwenn, educados por Budoco de Dol y fundadores de la abadía de Landoac, luego Saint-Jacut-de-la-Mer, de la que Jacuto fue abad. Añade que la vida de Jacuto, del siglo XII, tiene en lo esencial carácter legendario. La fiesta que ese léxico da a Jacuto es el 8 de febrero, no el 5 de noviembre.
Imagen y grafías
La Wikipedia francesa fecha a Guéthénoc en el siglo V, lo hace nacido en el país de Gales y cuenta que Fragan emigró a la Armórica hacia 418. Ese siglo y ese año no están en el Martirologio. La misma página dice que a Gwenn se la representa a menudo con tres pechos, uno por cada hijo. Es un motivo de las estatuas, entre ellas la de la capilla de Saint-Venec de Briec, donde aparecen Gwenn y los hijos Guéthénoc, Jacut y Guénolé. Señala también capillas bajo los nombres Venec o Vennec en Briec, Lanrivoaré y Combrit.
El nombre circula con muchas grafías. La usual en francés es Guéthénoc. Nominis escribe Guéthenoc y, en la cita, Guethenoc. En bretón aparece Gwezheneg, y en inglés Wethenoc o Gwethenoc. Venec y Vennec son las formas de varias capillas. El título de esta ficha mantiene Guetnocio, que es la forma del Martirologio español.
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Tradición legendaria
El Martirologio solo dice que se le venera como hermano de Winwaleo y de Jacuto. La familia, el maestro Budoco y la fundación de Landouar vienen de una tradición que el Heiligenlexikon tiene por legendaria en la vida de Jacuto, escrita en el siglo XII.
Cronología
- siglo VI El Martirologio y Nominis lo sitúan en el siglo VI, en la Bretaña Menor, venerado como hermano de Winwaleo y de Jacuto, hijos de Fragan y de Gwenn.1,2
- tradición Según esa tradición, Jacuto y Guetnocio vivieron varios años bajo un maestro llamado Budoco, se retiraron a la península de Landouar, reunieron discípulos y fundaron la abadía cuyo gobierno quedó en Jacuto. Guetnocio eligió otra soledad.2,4
- siglo XII La vida de Jacuto, que lo llama hermano gemelo de Guéthénoc e hijo de Fragan y de Gwenn, tiene carácter legendario.4
En los calendarios
| Calendario | Fecha | Rango |
|---|---|---|
| Martirologio Romano1 | 5 de noviembre | Veneración en la Bretaña Menor; la edición española añade el siglo VI |
| Nominis, Conferencia Episcopal Francesa2 | 5 de noviembre | Monje del siglo VI |
| Ökumenisches Heiligenlexikon, ficha de Jacuto4 | 8 de febrero | Fiesta de Jacuto, no de Guetnocio |
Culto y devoción
- La Wikipedia francesa señala capillas bajo los nombres Venec o Vennec en Briec, Lanrivoaré y Combrit, y una estatua de Gwenn con sus hijos Guéthénoc, Jacut y Guénolé en la capilla de Saint-Venec de Briec.3
- Se representa a menudo a Gwenn con tres pechos, según el número de hijos. Es un motivo de la imagen, no un dato de la vida.3
El nombre
El título de esta ficha usa Guetnocio, la forma del Martirologio español. En francés la grafía usual del artículo de la Wikipedia es Guéthénoc; Nominis escribe Guéthenoc y Guethenoc.1,2,3
- Guéthénoc, Guethenoc (francés)
- Gwezheneg (bretón)
- Gwethenoc, Wethenoc, Venec, Vennec
Más información
- Legado:
- Queda el recuerdo, en la Bretaña, de un hermano de Winwaleo y de Jacuto, con capillas bajo las formas Venec y Vennec.
- Significado:
- El Martirologio no afirma de él más que esa veneración como hermano. El resto pertenece a la leyenda familiar bretona.
- Papel:
- monje
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.