Santa Bertila de Chelles
Primera abadesa de Chelles en el siglo VII
Primera abadesa de Chelles, junto a Meaux. La reina Batilde la puso al frente en el siglo VII, tras su vida de monja en Jouarre. La vita del siglo VIII le da 46 años de gobierno y la muerte hacia 705. El Martirologio la recuerda el 5 de noviembre.
el cenobio de Chelles, junto a Meaux, en la Galia Lugdunense, santa Bertila, su primera abadesa (s. VI).
Bertila es la primera abadesa del monasterio de Chelles, junto a Meaux, a quien el Martirologio Romano recuerda el 5 de noviembre. La edición española añade el siglo VI. La vida de la reina santa Batilde de Chelle y la vita de la propia Bertila, las dos del siglo VIII, la sitúan en el siglo VII.
De Jouarre a Chelles
La vita dice que nació en la provincia de Soissons, de padres nobles. El Heiligenlexikon precisa el nacimiento hacia 630, cerca de Soissons. El obispo Dado, llamado también Audeno, le preguntó si quería servir a Cristo. Ella aceptó y, con el consentimiento de los padres, entró en el monasterio cercano de Jouarre. Ese obispo es san Audeno de Rouen.
El marco temporal de la vita es la regencia de Batilde por su hijo Clotario III, desde la muerte de Clodoveo II, en 657, hasta hacia 664 o 665. La vida de la reina cuenta que edificó en Chelles, en la región de París, un gran monasterio de vírgenes y que constituyó a Bertila, joven y muy religiosa, como primera madre de la casa. Añade que hizo venir de Jouarre a las vírgenes con Bertila, ya abadesa, y que ella misma decidió vivir allí bajo la regla. Nicole Suhl, que resume la vita de Bertila, dice que fue Genesio, capellán de la reina y luego obispo de Lyon, quien se la recomendó como primera abadesa. La fecha exacta de la fundación no consta. Se suele situar entre 658 y 660. Batilde ingresó en Chelles hacia 664 o 665.
Los años de gobierno
La vita le atribuye 46 años al frente de la comunidad, hasta su muerte. El año no está escrito. Con esa cifra, Suhl calcula la muerte hacia 705, y recuerda que McNamara y Halborg la sitúan entre 692 y 708. El Heiligenlexikon da el 5 de noviembre, hacia 705 o hacia 713. Después de la muerte de Batilde, Bertila promovió su culto. Suhl lo tiene por coherente con el carácter de monasterio real de Chelles.
El texto que leemos es una redacción carolingia de una vita del siglo VIII, de autor desconocido, escrita con probabilidad en el propio monasterio. Se dirige a quienes habían visto las vigilias y los ayunos de la abadesa. Casi no da fechas. Lo que desarrolla es el ejemplo de vida ascética. Wilhelm Levison, citado por Suhl, cree que el autor usó la vida de Batilde y otras fuentes.
Culto y nombre
El Martirologio la conmemora el 5 de noviembre como primera abadesa de Chelles. El Heiligenlexikon añade traslados de reliquias el 26 de mayo y, en Jouarre, el 27 de junio, y dice que parte de los restos está en la iglesia de San Andrés de Chelles. Interpreta Berthild como «la combatiente resplandeciente», del alto alemán antiguo. En italiano circula Bertilla.
No es santa María Bertila Boscardin, la enfermera de Treviso.
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Vida documentada
La vida de Batilde, del siglo VIII, dice que la reina constituyó a Bertila como primera madre de Chelles y que la hizo venir de Jouarre. La vita de Bertila, también del siglo VIII y dirigida a quienes la habían visto, añade el origen, Jouarre y los 46 años de gobierno. Las fechas de año son cálculo posterior.
Cronología
- hacia 630 El Heiligenlexikon sitúa el nacimiento hacia 630, cerca de Soissons. La vita solo dice que nació en la provincia de Soissons, de padres nobles.2,4
- siglo VII El obispo Dado, también llamado Audeno, le preguntó si quería servir a Cristo. Con el consentimiento de los padres entró en el monasterio cercano de Jouarre.4
- entre 658 y 660 Batilde, regente por su hijo Clotario III, fundó en Chelles un monasterio de mujeres y puso a Bertila como primera abadesa. La fecha exacta no consta; se suele colocar en esos años. Genesio, capellán de la reina y luego obispo de Lyon, se la recomendó.3,4
- hacia 664 o 665 Batilde se retiró a Chelles y vivió allí bajo la regla. El marco de la vita es su regencia, desde la muerte de Clodoveo II en 657 hasta esos años.3,4
- hacia 705 La vita le atribuye 46 años al frente de la comunidad. Con esa cifra, Nicole Suhl calcula la muerte hacia 705. El Heiligenlexikon da el 5 de noviembre, hacia 705 o hacia 713.2,4
En los calendarios
| Calendario | Fecha | Rango |
|---|---|---|
| Martirologio Romano1 | 5 de noviembre | Primera abadesa de Chelles, junto a Meaux; la edición española añade el siglo VI |
| Ökumenisches Heiligenlexikon2 | 5 de noviembre | Muerte; traslados de reliquias el 26 de mayo y, en Jouarre, el 27 de junio |
| Wikipedia en español5 | 5 de noviembre | El texto da el 5 de noviembre; la ficha de datos pone el 6 |
Culto y devoción
- Parte de las reliquias se conserva, según el Heiligenlexikon, en la iglesia de San Andrés de Chelles.2
- Después de la muerte de Batilde, Bertila promovió su culto, cosa coherente con el carácter de monasterio real de Chelles.4
El nombre
El Heiligenlexikon lo explica como «la combatiente resplandeciente», del alto alemán antiguo.2
- Bertila, Bertilla (latín e italiano)
- Berthild (alemán)
Más información
- Legado:
- Chelles fue monasterio real merovingio. El Heiligenlexikon sitúa parte de sus reliquias en la iglesia de San Andrés de Chelles.
- Significado:
- La vida de Batilde la nombra como primera madre del monasterio que la reina fundó en Chelles y al que ella misma se retiró.
- Papel:
- abadesa de Chelles
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.
- Martirologio Romano, 5 de noviembre (edición española, en conoZe) Oficial
- Berthild von Chelles, Ökumenisches Heiligenlexikon
- Vita Balthildis (Patrologia Latina 87, en Wikisource)
- Nicole Suhl, Die Vita Bertilae Abbatissae Calensis (Instituto de Estudios Medievales de Salzburgo)
- Bertila de Chelles, Wikipedia en español