Santa Wenefrida
La misma virgen de Holywell, en el calendario del 3 de noviembre
Wenefrida es la misma virgen que santa Winefrida de Holywell, Gwenfrewi en galés. El Martirologio anterior a la reforma y el calendario de Gales la ponen el 3 de noviembre. El vigente la recuerda el 2, junto a la fuente, como virgen. La decapitación es una leyenda del siglo XII. El culto de la fuente está documentado.
Wenefrida es la misma persona que santa Winefrida de Holywell. En galés se llama Gwenfrewi. Esta ficha guarda el 3 de noviembre, que es la fecha del Martirologio Romano anterior a la reforma: «In Anglia sanctae Wenefridae, virginis et martyris». El calendario nacional de Gales también la conmemora este día, como virgen y en memoria libre, sin llamarla mártir. El Martirologio vigente la lee el 2 de noviembre, junto a la fuente de Holywell, en Cambria, y la fórmula es otra: virgen «a la que se venera como monja eximia». Se conservan los dos días porque los dos calendarios la recuerdan. La decapitación es leyenda del siglo XII. La muerte se sitúa en Gwytherin y la madre se tiene por hermana de san Beuno.
La leyenda de la decapitación
Las vidas escritas empiezan en el siglo XII. La más antigua es la de Roberto, prior de Shrewsbury, hacia 1139. Otra, atribuida a un monje de Basingwerk hacia 1200, es la vita prima. El relato que se hacía de un contemporáneo, Elerio, lo editaron los bolandistas como del pseudo-Elerio.
La leyenda dice que era hija de un notable de Tegeingl, en el Flintshire, y que su madre era hermana de san Beuno. El 22 de junio, mientras los padres oían misa, Caradog de Hawarden la encontró sola, la persiguió hasta la iglesia y le cortó la cabeza. Donde cayó la cabeza brotó la fuente de Holywell. Beuno le unió la cabeza al cuerpo y ella revivió, con una línea blanca en el cuello. La tierra se tragó a Caradog. Unas versiones lo matan en el acto; otra, cuando ella lo vuelve a ver años después.
Luego las vitae la hacen quedar unos siete u ocho años junto a la fuente, pasar por otros santos galeses y acabar de abadesa en Gwytherin, en el convento de Theonia o Tenoi, a la muerte de esta. Una de las dos vidas la lleva también a Roma. Butler dice que murió allí quince años después de la resurrección. El año y el lugar no están fijados: la Enciclopedia Católica da Gwytherin y el 3 de noviembre de 660; Dolan, el 2 o el 3 de noviembre hacia 650; el Heiligenlexikon, hacia 650 en Clynnog Fawr, con una interrogación, o en Gwytherin según la otra tradición.
De Smedt, a quien sigue Butler, tiene esos datos por demasiado tardíos para afirmarlos con seguridad, y tiene por excesivo negar que la santa existiera. Dolan escribe que antes de las vitae no hay testimonio ni de la santidad ni de la existencia.
El culto que sí está documentado
Holywell toma el nombre de la fuente. Un arca de roble de finales del siglo VIII, el Arch Gwenfrewi, estuvo en Gwytherin: es el objeto más antiguo consultado con su nombre. En 1138 las reliquias pasaron de Gwytherin a la abadía de Shrewsbury, y Roberto escribió la vida a continuación. En 1398 Arundel extendió la fiesta a la provincia de Canterbury; Chichele la confirmó en 1415. La Wikipedia inglesa pone en 1540 la destrucción de aquel santuario.
La peregrinación a la fuente se sigue en documentos. Butler habla de unos 14.000 peregrinos el día de la fiesta de 1629, con 150 sacerdotes, en tiempo de persecución. Los jesuitas custodiaron el lugar y en 1930 entregaron la parroquia al clero diocesano. Los edificios los pagaron Margarita, condesa de Richmond y madre de Enrique VII, y otros nobles. La fuente se secó en 1917 por las minas vecinas.
El título de mártir de esta ficha es el del martirologio antiguo y el de la leyenda. El elogio que la Iglesia lee hoy no lo usa, y lo lee el día anterior.
El nombre
Wenefrida es la forma castellana del latín Wenefreda. En galés es Gwenfrewi; en inglés, Winefride o Winifred. El Heiligenlexikon glosa el galés como «la amiga blanca de la paz».
Milagros
La tradición de las vitae le atribuye haber revivido después de la decapitación y el brote de la fuente de Holywell en el sitio donde cayó la cabeza. Son relatos del siglo XII.
En la fuente, Butler detalla cinco curaciones del siglo XVII, sacadas del libro del jesuita Felipe Metcalf (1712), escrito sobre la vida de Roberto. Dos de aquellas personas eran protestantes. En 1887 los Analecta Bollandiana publicaron otra colección de milagros de Holywell en el mismo siglo. No hay un milagro de canonización: el culto es anterior a esos procesos.
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Existencia atestiguada
Es la misma persona que santa Winefrida de Holywell. El culto es antiguo: un arca de Gwytherin se describe como de finales del siglo VIII, y las reliquias se trasladaron a Shrewsbury en 1138. La decapitación solo está en vitae del siglo XII. El Martirologio vigente no la llama mártir; el anterior, sí, y la pone este día.
Cronología
- finales del siglo VIII People's Collection Wales describe el Arch Gwenfrewi como un arca de roble de finales del siglo VIII, que estuvo en Gwytherin.8
- 22 de junio, en las vitae Las vidas del siglo XII sitúan ese día la decapitación, y durante siglos se celebró como tal. No está en el calendario nacional de Gales consultado.3,4,6
- 1138 Traslado de las reliquias desde Gwytherin a la abadía de Shrewsbury. El Heiligenlexikon da 1137/38. Roberto de Shrewsbury escribe la vita hacia 1139.3,4,6
- 1398 Arundel manda la fiesta en la provincia de Canterbury. Chichele la renueva en 1415.3,4
- 1629 Butler recoge unos 14.000 peregrinos en Holywell el día de la fiesta, entre ellos 150 sacerdotes.3
En los calendarios
| Calendario | Fecha | Rango |
|---|---|---|
| Martirologio Romano anterior a la reforma2 | 3 de noviembre | In Anglia, sanctae Wenefridae, virginis et martyris. Es el elogio que sostiene este día, y el que le da el título de mártir. |
| Martirologio Romano vigente1,3 | 2 de noviembre | Junto a la fuente de Holywell, en Cambria, virgen venerada como monja eximia. No la llama mártir. Ese elogio está en la otra ficha. |
| Calendario nacional de Gales7,9 | 3 de noviembre | St Winifride, virgin, memoria libre. La Wikipedia inglesa explica que el 2 de noviembre es la Conmemoración de los fieles difuntos. |
| Heiligenlexikon6 | 3 de noviembre | Memoria libre en Inglaterra y Gales. También anota el 2 de noviembre y el 22 de junio como día de la decapitación. |
| El Testigo Fiel3 | 3 de noviembre | Fecha del calendario anterior. La inscripción actual del santoral que resume es el 2 de noviembre. |
Culto y devoción
- El culto que se puede seguir es el de la fuente de Holywell y el de las reliquias llevadas a Shrewsbury en 1138. La Wikipedia inglesa fecha en 1540 la destrucción del santuario de la abadía.3,9
- Los edificios de la fuente los levantaron Margarita, condesa de Richmond, madre de Enrique VII, y otros nobles. Los jesuitas custodiaron el santuario y entregaron la parroquia al clero diocesano en 1930.3
- Santiebeati la llama patrona de Shrewsbury. El calendario de Gales reserva el título de patrono del país a san David, el 1 de marzo.4,7
El nombre
Wenefrida es la forma latina Wenefreda pasada al castellano. El Heiligenlexikon glosa Gwenfrewi como «la amiga blanca de la paz».6
- Gwenfrewi (galés)
- Winefride, Winifred (inglés)
- Wenefreda, Winefrida (latín)
- Winifreda, Vinfreda, Guinevra
Más información
- Legado:
- Este día es el del calendario antiguo y el de Gales. La fuente de Holywell y el traslado de las reliquias a Shrewsbury en 1138 son el culto que se puede seguir.
- Significado:
- El título de mártir viene del Martirologio anterior y de la leyenda. El elogio vigente, leído el 2 de noviembre, la llama virgen y no mártir.
- Papel:
- virgen
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.
- Martirologio Romano vigente, 2 de noviembre, texto latino en la Liturgia de las Horas (Societas Laudis) Oficial
- Martyrologium Romanum anterior a la reforma, 3 de noviembre (Liturgia Latina) Oficial
- El Testigo Fiel: Santa Winefrida, virgen, según Butler y Thurston
- Santiebeati: Santa Vinfreda, biografía de Joachim Dolan (2002)
- Enciclopedia Católica (1913): St. Winefride, Peter Joseph Chandlery
- Ökumenisches Heiligenlexikon: Winifred (Gwenfrewi)
- Liturgy Office: calendario nacional de Gales Oficial
- People's Collection Wales: Arch Gwenfrewi
- Wikipedia en inglés: Saint Winifred