San Ermengol de Urgel

Obispo de Urgel, muerto en 1035 en el puente de Bar

Ermengol, obispo de Urgel de 1010 a 1035, era sobrino del obispo Sal·la e hijo de los vizcondes del Conflent. Murió el 3 de noviembre de 1035 en las obras del puente de Bar, sobre el Segre. La diócesis lo tiene por patrón.

Urgel, en la región hispánica de Cataluña, san Ermengol o Ermengaudo, obispo, uno de los preclaros pastores que se cuidaron de restablecer la Iglesia en las tierras rescatadas del yugo de los sarracenos. Construyó un puente poniendo los materiales y su mano de obra, pero, resbalándose de lo alto, murió entre las piedras por fractura del cráneo.

Elogio del Martirologio Romano

Ermengol, a quien el Martirologio también llama Ermengaudo, fue obispo de Urgel desde 1010 hasta el 3 de noviembre de 1035. El elogio lo cuenta entre los pastores que restablecieron la Iglesia en las tierras rescatadas del dominio sarraceno, y dice que murió al caer de un puente que construía con sus propias manos, con el cráneo roto entre las piedras. La diócesis de la Seu d'Urgell lo tiene por patrón.

Familia y episcopado

Era hijo de los vizcondes Bernat y Guisla del Conflent, y sobrino del obispo Sal·la, a quien sucedió. La Gran Enciclopèdia Catalana lo llama Bernat I y lo hace coadjutor probablemente desde 1006. El obispado dice lo mismo: auxiliar de su tío y luego sucesor. El diccionario de historiografía catalana, al resumir la Vita, añade que Guisla era hija de Sunifred de Lluçà y que Sal·la pactó la sucesión con el conde Ermengol I de Urgel. Nació, según el obispado, probablemente en Aiguatèbia, donde residía la familia. Benigne Marquès, archivero capitular, lo da por nacido allí a finales del siglo X.

La canonjía, la catedral y Guissona

En 1010 instituyó la canonjía y la hizo aprobar por los prelados de la provincia eclesiástica de Narbona y por el papa Sergio IV. La enciclopedia precisa una canonjía en la iglesia de Sant Miquel, según el modelo de Aquisgrán, aprobada por un sínodo provincial reunido en la Seu en 1011 y por Sergio IV durante una estancia del obispo en Roma a finales de ese año. Al año siguiente, Benedicto VIII confirmó en una bula las posesiones y los límites del obispado, entre ellos el pagus de Ribagorza.

Empezó la catedral nueva, que consagró en 1040 su sucesor Eribau. Hizo edificar también la iglesia de Sant Miquel, junto a la sede. Consagró Sant Julià de Coaner en 1024 y la iglesia del monasterio de Sant Pere de la Portella en 1035, donde fundó una cofradía.

El obispado dice que planeó, dirigió y ejecutó en persona la liberación de Guissona del dominio sarraceno, antes de 1023. La enciclopedia y el diccionario de historiografía sitúan la ocupación poco antes de 1024, y la enciclopedia añade que contribuyó a repoblarla. En 1017 intervino en la elección y la consagración del obispo Borrell de Roda, que le prometió fidelidad como superior.

El obispado tiene por probable que el señorío de los obispos sobre la ciudad empiece en este pontificado: una donación del conde Ramon Borrell de Barcelona-Urgel, durante la minoría de Ermengol II, con motivo de la fundación de la canonjía, aprobada luego por la bula de Benedicto VIII.

La muerte en el puente de Bar

El puente de Bar importaba para el camino entre el Urgellet y la Cerdaña. Un breviario antiguo de Urgel, que cita el obispado, dice que trabajaba con sus propias manos. Marquès precisa el día. El 3 de noviembre de 1035 fue a visitar las obras y cayó de un andamio al Segre. La Vita, redactada a mediados del siglo XI, poco después de que la iglesia de Urgel lo venerara como santo, narra el accidente. La recogen un santoral de Barcelona del siglo XIV y los breviarios de Cuixà, del siglo XIII, de Serrateix, del siglo XIV, y de Urgel, del siglo XV.

El testamento sostiene la muerte súbita, no el modo de la caída. Ermengol lo había otorgado el 14 de diciembre de 1033, antes de peregrinar a Santiago de Galicia. La ejecución es del 3 de diciembre de 1035, y al recordar la cláusula de la muerte súbita el documento añade que así ocurrió de hecho.

El Martirologio no habla del río. Dice que resbaló de lo alto y murió entre las piedras, con el cráneo fracturado. Marquès habla de la caída desde el andamio al Segre. La enciclopedia dice que murió de una caída al inspeccionar la obra.

El mismo estudio distingue otro puente. Una tradición al menos del siglo XIV le atribuye también el del congosto de los Tres Puentes, en el camino desde el sur del obispado hasta la Seu. Dos bulas de Juan XXII, del 9 de abril de 1331, se quejan de que los hombres del vizconde de Castellbò habían derribado un puente que unos trescientos años antes había construido el obispo san Ermengol. Una nota del siglo XV en el dorso de una de ellas sitúa ese puente en los Tres Puentes, no en Bar.

Culto

La Vita es un panegírico. Lluís Nicolau d'Olwer la atribuye al escolástico Borrell, que la habría redactado en la Seu hacia 1040. Jaume Villanueva la editó y la halló en un santoral de la catedral de Barcelona. Cuenta que lo enterraron en el lado izquierdo de la catedral. Durante una sequía grave trasladaron el cuerpo al lado derecho, a la espera de la lluvia por su intercesión. Llovió, y el pueblo y el clero lo tuvieron por santo y lo llevaron al altar mayor.

El diccionario dice que a los siete años de la muerte ya hay noticia del culto. El obispado dice que nueve años después ya era venerado como santo. Santiebeati habla de culto litúrgico a los seis años, y del título de santo desde 1042, con donaciones a la canonjía hechas en la fiesta del 3 de noviembre. Desde 1070, según esa ficha, se levantaron iglesias bajo su patrocinio en el principado de Cataluña. Tuvo oficio propio, con texto del siglo XV, hasta la reforma del breviario de Pío V. Un ritual de 1536 traía preces contra la sequía. La enciclopedia dice que tuvo misa y oficio propios hasta la segunda mitad del siglo XVI.

La diócesis lo tiene por patrón desde antiguo y, canónicamente, desde 1867. La fiesta es el 3 de noviembre. La enciclopedia lo llama patrón principal. El Heiligenlexikon anota fiesta en el obispado de Urgel y memoria obligatoria en el de Solsona. Santiebeati lo da por patrono de los constructores de puentes.

El nombre

Ermengol es la forma catalana. El Martirologio también dice Ermengaudo. El latín es Ermengaudus o Hermengaudius. El Heiligenlexikon interpreta el nombre, del alto alemán antiguo, como «el gran protector».

Milagros

La Vita, según el diccionario de historiografía catalana, atribuye a su intercesión el fin de una sequía: trasladado el cuerpo, llegó la lluvia, y esa lluvia se tuvo por señal de santidad. El mismo resumen advierte que la biografía recoge además otros hechos más fantásticos. No se detallan aquí: no se ha leído el texto latino.

Investigación

Lo que dicen las fuentes

Vida documentada

El episcopado de 1010 a 1035, la familia, la canonjía, la bula de 1012 y la muerte súbita están en la sede, en la enciclopedia catalana y en documentos que cita el archivero capitular. El modo de la caída lo cuentan el Martirologio y la Vita, y no coinciden en el detalle.

Cronología

finales del siglo X Nace, probablemente en Aiguatèbia, residencia de los vizcondes del Conflent. Hijo de Bernat y Guisla. La enciclopedia lo llama Bernat I. El diccionario de historiografía dice que Guisla era hija de Sunifred de Lluçà.^2,3,4,5
hacia 1006 Coadjutor o auxiliar de su tío, el obispo Sal·la. La enciclopedia lo da como probable. El diccionario de historiografía dice que Sal·la pactó la sucesión con el conde Ermengol I de Urgel.^3,4,7
1010 Sucede a Sal·la. Instituye la canonjía, aprobada por los prelados de la provincia de Narbona y por Sergio IV. El obispado sitúa en este año una donación del conde Ramon Borrell, durante la minoría de Ermengol II, en la que cree ver el origen del señorío episcopal sobre la ciudad.^2,3
1011 La enciclopedia precisa un sínodo provincial en la Seu y una estancia en Roma, a finales de año, en la que Sergio IV aprueba la canonjía de Sant Miquel, organizada según el modelo de Aquisgrán.³
1012 Bula de Benedicto VIII que confirma posesiones y límites del obispado, entre ellos el pagus de Ribagorza.^2,3
1017 Interviene en la elección y la consagración de Borrell, obispo de Roda, que le promete fidelidad como superior.^2,7
antes de 1024 Ocupación de Guissona, entonces en poder de los sarracenos. El obispado la fecha antes de 1023 y dice que la planeó y dirigió en persona. La enciclopedia dice poco antes de 1024 y añade el repoblamiento.^2,3,4
1024 Consagra la iglesia de Sant Julià de Coaner.²
14 de diciembre de 1033 Otorga testamento antes de peregrinar a Santiago de Galicia. Lo publica Benigne Marquès, archivero capitular.⁵
1035 Consagra la iglesia del monasterio de Sant Pere de la Portella y funda allí una cofradía.²
3 de noviembre de 1035 Muere en las obras del puente de Bar, sobre el Segre, camino de la Seu a la Cerdaña. El Martirologio dice que resbaló de lo alto y murió entre las piedras, con el cráneo fracturado. Marquès, citando la Vita, dice que cayó de un andamio al río.^1,2,5
3 de diciembre de 1035 Se ejecuta el testamento. Al recordar la cláusula de la muerte súbita, el documento añade que así ocurrió de hecho.⁵
1040 Eribau, sucesor suyo, consagra la catedral que Ermengol había empezado. Hacia este año sitúa Nicolau d'Olwer la redacción de la Vita por el escolástico Borrell.^2,3,4
1042-1044 El culto está atestiguado a los pocos años. Santiebeati habla de culto litúrgico a los seis años y del título de santo desde 1042. El diccionario de historiografía dice que a los siete años ya hay noticia del culto. El obispado dice que a los nueve.^2,4,7
9 de abril de 1331 Dos bulas de Juan XXII se quejan de que los hombres del vizconde de Castellbò habían derribado un puente construido unos trescientos años antes por el obispo san Ermengol. Una nota del siglo XV en el dorso sitúa ese puente en el congosto de los Tres Puentes, no en Bar.⁵
1867 El obispado dice que es patrón de la diócesis desde antiguo y, canónicamente, desde este año.²

En los calendarios

Calendario	Fecha	Rango
Martirologio Romano^1,8	3 de noviembre	Memoria; la edición española fecha la muerte en 1035
Diócesis de Urgel²	3 de noviembre	Fiesta del patrón
Diócesis de Solsona, según el Heiligenlexikon⁶	3 de noviembre	Memoria obligatoria

Culto y devoción

La Vita, editada por Jaume Villanueva y hallada por él en un santoral de la catedral de Barcelona, dice que lo enterraron en el lado izquierdo de la catedral de la Seu. En una sequía trasladaron el cuerpo al lado derecho y, tras la lluvia, al altar mayor.⁴
Santiebeati dice que desde 1070 se levantaron iglesias bajo su patrocinio en el principado de Cataluña, que tuvo oficio propio con texto del siglo XV hasta la reforma del breviario de Pío V, y que un ritual de 1536 traía preces contra la sequía. Lo da por patrono de los constructores de puentes.⁷
La enciclopedia dice que tuvo misa y oficio propios hasta la segunda mitad del siglo XVI, y que es patrón principal de la diócesis.³
Marquès recoge que el accidente de Bar pasó a un santoral de Barcelona del siglo XIV y a los breviarios de Cuixà (siglo XIII), Serrateix (siglo XIV) y Urgel (siglo XV). Un breviario antiguo, que cita el obispado, dice que trabajaba con sus propias manos.^2,5

El nombre

El Heiligenlexikon lo interpreta, desde el alto alemán antiguo, como «el gran protector».^1,6

Ermengaudus, Hermengaudius (latín)
Ermengaudo (Martirologio)
Armengol (forma que anota el Heiligenlexikon)

Más información

Legado:: Patrón de la diócesis de Urgel. La memoria del accidente quedó en el puente de Bar, camino de la Seu a la Cerdaña.
Significado:: Su pontificado dejó canonjía, catedral nueva y una bula de Benedicto VIII sobre los límites de la sede, Ribagorza incluida.
Papel:: obispo de Urgel

Fuentes

Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.