San Mercurio
Soldado y mártir en Cesarea de Capadocia, hacia el año 250
Mártir de Cesarea de Capadocia, a quien el Martirologio sitúa en 250. Su pasión griega lo pinta como soldado ascendido a general por Decio. Desde el siglo VI una leyenda lo hace matar, ya en el cielo, al emperador Juliano el Apóstata.
Cesarea de Capadocia, san Mercurio, mártir.
Mercurio es un mártir de Cesarea de Capadocia, la actual Kayseri, en Turquía. El Martirologio Romano lo recuerda el 25 de noviembre con una sola línea, «En Cesarea de Capadocia, san Mercurio, mártir», y sitúa su muerte en el año 250. Su pasión la pone bajo el emperador Decio. Fue uno de los grandes santos militares de Oriente, y su nombre quedó unido para siempre a la muerte de un emperador que vivió un siglo después que él.
Lo que cuenta la pasión
La pasión griega, que se conserva en dos versiones antiguas y una del siglo X, cuenta una historia de soldados. Reinan Decio y Valeriano y mandan sacrificar a los dioses. Los bárbaros atacan el Imperio y al ejército de Decio se suma el regimiento de los Martenses, de Armenia. Un joven de esa unidad, Mercurio, ve en sueños a un hombre enorme vestido de blanco que le da una espada y le dice que ataque, pero que no olvide a Dios. Mercurio derrota a los bárbaros y mata a su rey; la espada se le queda pegada a la mano por la sangre. Decio lo hace general.
El ángel vuelve para recordarle que aún le queda sufrir por Dios. Mercurio se acuerda de sus padres cristianos y llora por haber olvidado la fe. Cuando el emperador lo invita a sacrificar a Ártemis, se niega, se quita la clámide y el cinturón militar y se declara cristiano. Según el texto, su padre, Gordiano, era un escita reclutado en los Martenses, y él se llamaba en origen Filopátor; el nombre de Mercurio se lo dieron en el ejército.
Siguen los tormentos de rigor en estos relatos: estirado entre cuatro postes sobre el fuego, su sangre lo apaga; un ángel cura sus heridas; le sale fragancia en lugar de olor a carne quemada. Decio, con prisa por volver a Roma, manda que lo decapiten en Capadocia. Lo llevan, ya despedazado, hasta Cesarea, y allí muere el 25 de noviembre. Su cuerpo, blanco como la nieve y perfumado, se entierra en el lugar del martirio.
Cuánto hay de historia
Oxford clasifica la pasión entre las «épicas», con partes claramente legendarias, como las de Sergio o Jorge. Hay detalles que reflejan bien el ejército romano tardío, y el soldado rubio hijo de un escita parece un federado germánico. Pero eso habla de cuándo se escribió el texto, no de cuándo murió el santo. Según Oxford, el culto y la pasión tomaron forma probablemente en el siglo V, y la pasión se tradujo al latín y al copto antes del VIII.
Lo que sí consta es el culto. Basilio de Cesarea no menciona su santuario en el siglo IV, pero a comienzos del VI el itinerario de Teodosio lo da como el santo principal de Cesarea, junto a Mamés. Hacia el año 600, el leccionario de Jerusalén, conservado en georgiano, lo recordaba el 30 de septiembre. El bolandista Paul Peeters propuso que su culto naciera del de los Cuarenta Mártires de Sebaste, que Basilio había llevado a Cesarea, a través de uno de ellos, Kyrion, llamado en siríaco Mar Qurios. Oxford encuentra la idea atractiva, pero no probada.
Mercurio y Juliano el Apóstata
La parte más famosa de su leyenda no está en su pasión. El emperador Juliano, que había abandonado el cristianismo, murió en 363 en campaña contra los persas, y enseguida corrieron historias sobre quién lo había matado. A mediados del siglo V, Sozomeno recogía una visión sin Mercurio. La versión con él aparece primero en la Novela siríaca de Juliano, de comienzos del siglo VI, y en griego en la Cronografía de Juan Malalas, a mediados del mismo siglo.
Malalas cuenta que esa noche san Basilio, obispo de Cesarea, vio en sueños el cielo abierto y a Cristo en su trono, que mandaba: «Mercurio, ve y mata al emperador Juliano, que está contra los cristianos». Mercurio, con una coraza de hierro reluciente, desapareció y volvió a decir que Juliano había muerto. Basilio despertó sobresaltado y se lo contó a su clero, que le pidió silencio. El propio Malalas advierte que el cronista Eutropio no coincidía en algunos de estos detalles. Oxford nota que la leyenda une dos santos de Cesarea y un hecho cierto, que Basilio y Juliano se conocían.
La tradición ortodoxa la cuenta con otro detalle: Basilio rezaba ante un icono de la Virgen en el que estaba pintado Mercurio con una lanza; la imagen del santo desapareció y volvió con la lanza ensangrentada.
Culto
Un encomio copto atribuido a Basilio, que se conserva en un manuscrito de 842, relata seis milagros en su santuario de Cesarea: un comerciante que lo amplía en tiempos del emperador Joviano, un albañil devuelto a la vida, cautivos rescatados de los sármatas por el santo a caballo, una mujer avara castigada y curada.
En Egipto se le venera mucho con el nombre de Abu Sefein, «el de las dos espadas». La Iglesia copta celebra su martirio el 25 de hatur; la Iglesia ortodoxa en América (OCA), el 24 de noviembre, y el Martirologio Romano, el 25.
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Existencia atestiguada
Su culto en Cesarea está atestiguado desde el siglo V y su santuario era de los principales de Anatolia en el VI. La pasión, del siglo V o posterior, es un relato «épico», legendario en buena parte, y la intervención contra Juliano es una leyenda nacida en Siria a comienzos del VI.
Cronología
- 250 Martirio en Cesarea de Capadocia, según el Martirologio Romano. La pasión lo sitúa bajo Decio y Valeriano y lo fecha el 25 de noviembre.1,2
- siglo V Oxford sitúa en este siglo la formación de su culto y de su pasión griega.2
- comienzos del siglo VI La Novela siríaca de Juliano el Apóstata une por primera vez a Mercurio y a Basilio de Cesarea con la muerte del emperador. Hacia la misma época, el itinerario de Teodosio lo da como el santo principal de Cesarea, con Mamés.3,2
- mediados del siglo VI Juan Malalas cuenta en griego la visión de Basilio: Cristo manda a Mercurio matar a Juliano.3
- hacia 600 El leccionario de Jerusalén, en su versión georgiana, lo conmemora el 30 de septiembre.5
En los calendarios
| Calendario | Fecha | Rango |
|---|---|---|
| Martirologio Romano1 | 25 de noviembre | Elogio: en Cesarea de Capadocia, mártir (250) |
| Iglesia ortodoxa (OCA)6 | 24 de noviembre | Gran mártir |
| Iglesia copta4 | 25 de hatur | Fiesta del martirio; el encomio copto la hace equivaler al 24 de noviembre |
| Leccionario georgiano de Jerusalén (hacia 600)5 | 30 de septiembre | Conmemoración |
Culto y devoción
- Su santuario de Cesarea no lo nombra Basilio en el siglo IV, pero en el VI el itinerario de Teodosio lo cuenta entre los principales de Anatolia.2
- Un encomio copto atribuido a Basilio, en un manuscrito de 842, narra seis milagros en su santuario de Cesarea: entre ellos la ampliación del edificio en tiempos de Joviano y la liberación de cautivos tomados por los sármatas.4
- La pasión se tradujo al latín y al copto antes del siglo VIII. En Egipto se le venera como Abu Sefein.2,7
El nombre
La pasión dice que se llamaba Philopator y que recibió el nombre de Mercurio al entrar en el ejército. En Egipto le llaman «el de las dos espadas».2,7
- Merkourios (griego)
- Mercurius (latín)
- Philopator, su nombre de origen según la pasión
- Abu Sefein (árabe de Egipto)
Más información
- Legado:
- Uno de los grandes santos militares de Oriente, muy venerado en Egipto, donde se le llama Abu Sefein, «el de las dos espadas».
- Significado:
- Su santuario de Cesarea fue, en el siglo VI, uno de los principales de Anatolia, y su figura quedó unida a la muerte de Juliano el Apóstata.
- Papel:
- soldado y mártir
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.
- Martirologio Romano, 25 de noviembre (conoZe) Oficial
- The Cult of Saints (Oxford): Pasión griega de Merkourios, BHG 1274-1275 (E02774)
- The Cult of Saints (Oxford): Juan Malalas, Cronografía 13.25, Mercurio y Juliano (E02775)
- The Cult of Saints (Oxford): encomio copto de Merkourios atribuido a Basilio (E01861)
- The Cult of Saints (Oxford): leccionario georgiano de Jerusalén, 30 de septiembre (E03388)
- Orthodox Church in America: Great Martyr Mercurius of Caesarea, in Cappadocia
- Wikipedia: Saint Mercurius