San Hugo de Noaria
Abad cisterciense de Novara, en Sicilia, muerto hacia 1172
Hugo fue el monje que, según el Martirologio Romano, envió Bernardo de Claraval para implantar el Císter en Sicilia y en Calabria. Fue el primer abad de Santa María de Novara, cerca de Mesina, y murió allí un 17 de noviembre del siglo XII. Es patrón de Novara di Sicilia.
Noaria, de Sicilia, san Hugo, abad, que, enviado por [san Bernardo de Claraval], estableció la Orden cisterciense allí mismo y en Calabria.
Hugo es el abad cisterciense a quien el Martirologio Romano recuerda el 17 de noviembre en Noaria, en Sicilia: el lugar es Novara di Sicilia, en la provincia de Mesina. El elogio dice que lo envió san Bernardo de Claraval y que estableció la Orden cisterciense allí mismo y en Calabria. Pone su muerte en 1172. No es el cartujo Hugo de Lincoln, que se recuerda el mismo día.
El Císter llega a Sicilia
Las historias de la abadía cuentan que, a finales de la década de 1130, el rey normando Roger II de Sicilia pidió monjes al abad de Claraval. Los monjes se asentaron primero en Santa María de la Sambucina, en Calabria, cerca de Cosenza, que se tiene por la primera abadía cisterciense del sur de Italia. Después el rey les confió un monasterio en el valle de Novara, en tierras donde antes había monjes basilianos, de rito griego. Lo llamaron Vallebona, el «valle bueno».
Hugo fue el primer abad de Santa María de Novara. Las fechas de la fundación no están claras: los autores antiguos y una lápida hablan de 1137; la Wikipedia italiana da la obra por terminada en 1167 y erigida canónicamente en 1171; la alemana, que sigue a Bedini, recuerda que la Orden menciona el monasterio por primera vez en 1172, como filial de la Sambucina, y tiene 1137 por improbable. Novara fundó a su vez otras casas en Sicilia, como Santa María de Roccamadore, en 1193.
Muerte
Murió en Novara un 17 de noviembre. El Martirologio vigente da el año 1172. Otras fuentes dicen 1170 o 1175; esta última fecha se apoya solo en que ese año aparece ya como superior el monje Marco, compañero suyo y sucesor. Las fuentes consultadas no conservan ningún escrito suyo ni una vida antigua.
Culto
Novara di Sicilia lo proclamó patrón en 1666. El pueblo celebra su fiesta el 16 de agosto; el 17 de noviembre, o el domingo siguiente, las reliquias se llevan en procesión desde la iglesia de Sant'Ugo a la antigua abadía. La tradición local dice que Hugo trajo muchas reliquias de otros santos, que se guardan en el altar relicario de esa iglesia. En el museo de la catedral se exponen una arqueta de marfil fechada hacia 1140 y otras dos cajitas salidas de talleres islámicos de Sicilia, que se tienen por suyas. Los vecinos lo invocan en tiempo de sequía.
En italiano se le llama Ugo di Novara; en inglés, Hugh of Noara.
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Existencia atestiguada
El Martirologio Romano lo recoge con un año de muerte, y las historias de la abadía lo dan como su primer abad. No se ha encontrado ninguna fuente medieval editada sobre él: casi todo lo que se cuenta procede de la historiografía local de los siglos XVI a XIX.
Cronología
- década de 1130 Roger II de Sicilia pide monjes a Bernardo de Claraval. Las crónicas locales dicen que se asentaron primero en Santa María de la Sambucina, en Calabria, cerca de Cosenza.2,3
- 1167 Según la Wikipedia italiana e inglesa, la obra del monasterio de Novara queda terminada; su erección canónica se pone en 1171.2,3
- 1172 La Orden registra el monasterio como filial de la Sambucina.4,5
- 17 de noviembre de 1172 Muere en Novara, según el Martirologio Romano. Le sucede el monje Marco.1,3
- 1666 Novara di Sicilia lo proclama su patrón.2,3
En los calendarios
| Calendario | Fecha | Rango |
|---|---|---|
| Martirologio Romano1 | 17 de noviembre | Elogio: abad, enviado por san Bernardo, estableció la Orden cisterciense en Sicilia y en Calabria (1172) |
| Fiesta local de Novara di Sicilia2,3 | 16 de agosto | Fiesta patronal en el pueblo |
| Abadía de Santa María de Novara2,3 | 17 de noviembre o el domingo siguiente | Procesión de las reliquias hasta la abadía |
Culto y devoción
- La mayor parte de las reliquias que, según la tradición, trajo consigo están en el altar relicario de la iglesia de Sant'Ugo, en Novara di Sicilia. El 17 de noviembre se llevan en procesión a la antigua abadía.2,3
- En el museo de la catedral de Novara se exponen una arqueta de marfil fechada hacia 1140 y otras dos cajitas de talleres islámicos de Sicilia que la tradición tiene por suyas.2,3
- Los de Novara lo invocan en tiempo de sequía.2,3
El nombre
- Ugo di Novara (italiano)
- Hugh of Noara (inglés)
Más información
- Legado:
- Es patrón de Novara di Sicilia, donde se conservan reliquias y objetos que la tradición local le atribuye.
- Significado:
- El Martirologio lo recuerda como quien estableció la Orden cisterciense en Sicilia y en Calabria.
- Papel:
- monje cisterciense y abad
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.