San Román de Rouen
Obispo de Ruan en el siglo VII, muerto hacia 639
Román fue obispo de Ruan en el siglo VII y murió hacia 639. El Martirologio lo recuerda el 23 de octubre. De su vida queda poco que sea seguro; la leyenda de la gargouille y el privilegio de indultar a un preso son medievales.
Rouen, de Neustria, san Román, obispo, que abatió los símbolos de los paganos que eran aún venerados en su ciudad, convenció a los buenos a mejorar y a los malos a abandonar su modo de actuar.
Román fue obispo de Ruan (Rouen), en Neustria, en el siglo VII. El Martirologio Romano lo recuerda el 23 de octubre y dice que destruyó los santuarios de los paganos que aún se frecuentaban en la ciudad, animó a los buenos a mejorar e intentó apartar a los malos del mal. Murió hacia 639. La Enciclopedia Católica advierte que su leyenda tiene poco valor histórico y que apenas hay noticias auténticas sobre él.
Lo que se cuenta de su vida
La diócesis de Ruan lo presenta como miembro de una familia aristocrática galorromana, educado en la corte del rey merovingio Clotario II y elegido por este obispo de Ruan en 626. Habría sido bien recibido, habría vivido en la oración y el ayuno, y habría seguido evangelizando hasta su muerte, hacia 639, tras unos doce años de episcopado. En la sucesión de la sede queda entre Hidulfo y san Audeno. La propia diócesis dice que la cronología no es segura.
La biografía más antigua, de finales del siglo VII, solo se conoce por unas citas. Otra, en versos latinos y redactada a partir de aquella, no se redescubrió hasta el siglo XVIII. Entre los siglos X y XII se compilaron en Soissons y en Ruan varios relatos de su vida y de sus milagros. Las escenas que ilustran el pórtico de la Calende y las vidrieras del crucero son, en gran parte, lugares comunes de las vidas de santos: un nacimiento tardío en una pareja de edad avanzada, la educación en la corte —en una versión, la de Clodoveo II, no la de Clotario II—, un anciano inspirado que lo señala al rey, la destrucción de templos aún en uso, el milagro de una ampolla de crisma que se rompe y se recompone, y la resistencia a la tentación. El Heiligenlexikon sitúa la vida más antigua en la primera mitad del siglo X, lo hace funcionario de la corte de Clotario II y fecha la muerte el 23 de octubre de 640, después de un episcopado iniciado tras 628.
El culto en la ciudad
A su muerte fue enterrado fuera de las murallas, como era costumbre, probablemente en una basílica funeraria levantada para ello. Sus restos estuvieron en un sarcófago de mármol rojo, quizá reutilizado, conservado mucho tiempo en la cripta de la iglesia de Saint-Godard.
Durante las incursiones normandas, mientras la mayor parte de las reliquias de Ruan se ponía a salvo —los restos de san Godardo y la cabeza de Román fueron a Saint-Médard de Soissons—, el cuerpo se trasladó al interior de las murallas. Se guardó, al parecer, en una capilla del palacio arzobispal, del lado del Robec y de los marjales de Malpalu, y ganó fama de detener las crecidas. Que no hubiera «desertado» pesó, según la diócesis, en que se lo tuviera por patrono de la ciudad y de la diócesis.
En el siglo X, vuelta la calma, el cuerpo regresó a su sarcófago en la iglesia exterior, que dependía de la catedral y llevaba ya su nombre. Un escrito de milagros compuesto bajo el episcopado de Roberto (989-1037) alimentó la peregrinación. En mayo de 1036 el arzobispo Roberto y Gradulfo, abad de Saint-Wandrille, reconocieron oficialmente las reliquias, y el acta se depositó en el relicario. Desde los años 1030, en los terrenos poco edificados de alrededor, se celebraba la feria de san Román, a un tiempo religiosa y comercial.
Poco antes de 1090 el arzobispo Guillaume Bonne-Âme trasladó las reliquias a la catedral, consagrada en 1063, para centrar la peregrinación en una iglesia mayor. A cambio instituyó una procesión anual con estación en la antigua iglesia de San Román, que tomó luego el título de Saint-Godard. En 1140 volvió de Soissons la cabeza del obispo. La diócesis cree que el 23 de octubre, fecha de la fiesta, se fijó para celebrar ese traslado de finales del siglo XI. Las reliquias desaparecieron en la Revolución. En 1904 el sarcófago salió de la cripta de Saint-Godard, ya desafectada, y pasó a la antigua iglesia de los carmelitas descalzos, hoy parroquia de Saint-Romain.
La gargouille y el indulto
La historia del dragón no pertenece a las vidas antiguas. La diócesis la sitúa por primera vez en una vidriera de la abadía de Saint-Ouen, de la primera mitad del siglo XIV. Los relieves del pórtico de la Calende, esculpidos entre 1260 y 1290 y dedicados a la vida de Román, no la cuentan. El relato dice que en los marjales de la orilla izquierda del Sena había una serpiente o dragón, la gargouille, y que Román, ayudado por un condenado a muerte, la redujo con la señal de la cruz y la llevó a la ciudad sujeta con la estola.
El episodio se ató a un privilegio del cabildo. La primera mención es de 1210: el día de la Ascensión, a petición del capítulo, se ponía en libertad a un preso culpable de un crimen de sangre no premeditado, después de que llevara en la procesión de la tarde la arqueta de san Román, la «fierte», y la mostrara a la gente. En 1394 Carlos VI confirmó el privilegio en un texto que nombra por primera vez a la gargouille. Lo volvieron a validar Enrique VI de Inglaterra en 1425, bajo la regencia de Bedford, y Luis XII en 1512, a instancias de Georges II d'Amboise. Duró hasta 1790. En 1541 se construyó delante de la Halle aux Toiles un edificio, la Fierte Saint-Romain, aún visible, desde cuyo piso el preso presentaba las reliquias. El Heiligenlexikon sitúa ese indulto en el día de la fiesta, no en la Ascensión; la diócesis separa las dos fechas.
El nombre
Román es el latín Romanus, «el romano». En el arte se lo representa con el dragón y la cruz.
Investigación
Lo que dicen las fuentes
Existencia atestiguada
Consta como obispo de Ruan en la sucesión de la sede y en el Martirologio, con muerte hacia 639 o 640. La Enciclopedia Católica juzga que la leyenda tiene poco valor histórico y que apenas hay datos auténticos. El culto está bien documentado desde el siglo XI.
Cronología
- 626 Según la diócesis de Ruan, Clotario II lo elige obispo. La cronología no es segura; el Heiligenlexikon dice que lo fue después de 628.3,4
- hacia 639 Muere en Ruan, tras unos doce años de episcopado, entre Hidulfo y Audeno. La Enciclopedia Católica dice hacia 640, y el Heiligenlexikon el 23 de octubre de 640.2,3,4
- mayo de 1036 El arzobispo Roberto y Gradulfo, abad de Saint-Wandrille, reconocen oficialmente las reliquias.3
- poco antes de 1090 El arzobispo Guillaume Bonne-Âme traslada las reliquias a la catedral.3
- 1140 El abad de Saint-Médard de Soissons devuelve la cabeza del santo.3
- 1210 Primera mención del privilegio del cabildo: el día de la Ascensión se indulta a un preso culpable de un homicidio no premeditado.3
- 1394 Carlos VI confirma el privilegio en un texto que menciona por primera vez a la gargouille.3
- 1541 Se construye junto a la Halle aux Toiles la Fierte Saint-Romain, desde la que el preso indultado mostraba las reliquias.3
- 1790 El privilegio y la procesión cesan con la Revolución. Las reliquias desaparecen.3
- 1904 El sarcófago de mármol rojo sale de la cripta de Saint-Godard y pasa a la antigua iglesia de los carmelitas descalzos, hoy parroquia de Saint-Romain.3
En los calendarios
| Calendario | Fecha | Rango |
|---|---|---|
| Martirologio Romano (2004)1 | 23 de octubre | Memoria |
| Diócesis de Ruan3 | 23 de octubre | Fiesta del patrono; quizá fijada al trasladar las reliquias a la catedral a finales del siglo XI |
| Diócesis de Ruan3 | Ascensión | Procesión del indulto y de la Fierte, distinta del día de la fiesta |
| Ökumenisches Heiligenlexikon4 | 17 de junio | Traslado de las reliquias, en Ruan |
Culto y devoción
- A su muerte, hacia 639, fue enterrado fuera de las murallas, probablemente en una basílica funeraria, en un sarcófago de mármol rojo. Durante las incursiones normandas el cuerpo se guardó intramuros, mientras la cabeza y los restos de san Godardo iban a Saint-Médard de Soissons. En el siglo X el cuerpo volvió a la iglesia exterior, que tomó su nombre.3
- Desde los años 1030, junto a esa iglesia, se celebraba la feria de san Román, a la vez religiosa y comercial. Hacia 1090 el centro del culto pasó a la catedral.3
- La leyenda de la gargouille, un dragón de los marjales de la orilla izquierda del Sena al que Román habría llevado a la ciudad con su estola, ayudado por un condenado a muerte, no está en las vidas antiguas. Aparece en una vidriera de Saint-Ouen de la primera mitad del siglo XIV. El pórtico de la Calende, esculpido entre 1260 y 1290, no la representa. El privilegio de indultar a un preso duró, con confirmaciones de 1425 y 1512, hasta 1790.3
- Se lo representa como cazador del dragón, con la cruz. El Heiligenlexikon lo da también por patrono de los comerciantes y contra la locura, el envenenamiento y el ahogamiento.4
El nombre
Del latín Romanus, «el romano».4
- Romanus (latín)
- Romain (francés)
Más información
- Legado:
- Es el patrono de la ciudad de Ruan. La feria de san Román y la Fierte, el relicario que se llevaba en la procesión del indulto, prolongaron su culto hasta la Revolución.
- Significado:
- Su culto cívico, más que la biografía, organizó durante siglos la feria de otoño y el indulto anual de un condenado.
- Papel:
- obispo de Ruan
Fuentes
Cada dato de esta ficha remite a una de estas fuentes, consultadas al redactarla.